ジェイムズ・ジョイスと〈苦痛の鞭を打つ者〉―文学における痛みの文化史的考察

点击翻译按钮获取中文摘要

本年度は代表作『ユリシーズ』刊行100周年を迎える年にあって各地でジョイス研究が活性化する中、専門知をアカデミアの外に広げる活動に主体的に携わった点で、特筆すべき成果を収めたと言える。①2022年2月から開始した若手・中堅研究者13人が立ち上げた連続オンラインイベント「22 Ulysses―ジェイムズ・ジョイス『ユリシーズ』への招待」（日本ジェイムズ・ジョイス協会・アイルランド大使館後援）の発起人の一人として企画・運営・広報を行い、合計22人の研究者に登壇を依頼し、2月から12月までの間に22回のイベントを実施し、平均して毎回約180名の一般参加者を迎えた。南谷は同イベント内では合計3回の口頭発表を行い、うち一つでは20世紀初頭における動物の痛みや苦しみを描いた『ユリシーズ』の側面を論じることができた。5月には③日本英文学会のシンポジウム内で小説空間で描かれる荷役動物について扱い、存在を不可視化される動物とその痛みの問題系を指摘した。6月には④日本ジェイムズ・ジョイス協会第 34 回研究大会で発表を行った。家庭や教育現場、刑務所や軍隊内部の罰則として根付き、また荷役動物や演芸動物にも振るわれるものとして長い伝統的慣習となっていた鞭打ちの実践を歴史的な文脈と関連させると同時に、鞭打ちの痛みの要素を希薄化し、快楽として描くようになった『ユリシーズ』の特異性と問題点を指摘した。また同月にはダブリンで開催されたInternational James Joyce Symposiumに参加し、最前線の研究に触れると同時に、世界各地から集まってきた研究者と懇談する機会を得た。滞在中には、①で実施したイベント中にダブリンの街中からオンラインで実況中継を行い、『ユリシーズ』の作品世界をリアルタイムで紹介できた点も有意義な試みであった。