近代朝鮮における「婦人」の形成プロセスと女子中等教育

点击翻译按钮获取中文摘要

１．2022年8月下旬に韓国大邱及びソウルにて資料調査を実施した。具体的には研究対象の学校となる大邱女子高等普通学校の後継校である慶北女子高等学校歴史館（韓国・大邱市）にて資料調査を実施し、同窓会誌や写真集のデータを収集した。さらに歴史館の展示を観覧し、大邱女子高等普通学校時代の教育をどのように展示し、伝えているのかという点について調査を行った。同じく大邱市内にある慶北大学校にて、アーカイブズ専門の金慶南教授に面会し、教育関連の資料状況についてのヒアリングを行った。また、ソウル市の韓国国立中央図書館にて平壌女子高等普通学校の同窓会誌を収集した。10月にも追加調査を実施し、平壌高等普通学校の同窓会誌を収集し、韓国内の近代教育関連研究者との研究交流を行った。２．本研究課題に関連し、４月に韓国慶北大学校のコロキウムにて、「1930年代女子教育の特徴」について発表を行った。本報告は朝鮮の女子教育の状況と柳原吉兵衛資料から得られる朝鮮人女子留学生の状況について発表した。7月に東アジア近代史学会年次大会にて「1920年代朝鮮における女子中等教育の「拡充」と女子生徒の「活動」」というテーマで研究発表を行った。本報告は論文化を終え、令和5年度中に東アジア近代史学会の学会誌に掲載予定である。また、これまで収集した柳原吉兵衛をもとに、奈良女子高等師範学校の朝鮮人女子留学生に関する論文を韓国語で執筆し、令和5年5月中に韓国歴史問題研究所の会誌に投稿予定である。３．柳原吉兵衛資料を追加で収集し引き続き翻刻作業を進めている。また、本研究との対比という点から旧制釜山中学校の学友会誌の資料を卒業生の遺族の方から提供いただき、デジタル化作業を進めた。