アジア太平洋戦争における慰問雑誌の読者に関する総合的研究

亚太战争期间慰安杂志读者综合研究

• 批准号: 19K23050
• 负责人: 中野 綾子
• 金额: $ 1.83万
• 依托单位: Meiji Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-08-30 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K23050/
• 关键词: 日本文学; メディア; 出版文化史; 読書; 慰問雑誌; アジア太平洋戦争; 改造社; 戦線文庫; 近代文学; 図書; 読者; 書物; 出版史; 日本近代文学

本研究の目的は、「将兵という読者」を実証的に明らかにし、東アジアにおける文学状況・読書行為の歴史のなかに位置づけることである。そのために、「将兵という読者」のために製作された慰問雑誌に関する調査・分析をおこなうこととしていた。研究内容は以下の通りであった。１ 慰問雑誌等の兵士用書物の流通に関する実証的調査２ 慰問雑誌の収集および製作状況の調査３ 将兵による慰問雑誌の執筆・受容および作品分析本来ならば「１」の調査として、中国での兵士用図書の実地調査および国内における慰問雑誌の所蔵調査をおこなう予定であったが、新型コロナウイルス感染症の影響で調査が思うように実施できず、現状の資料および国内で可能な資料収集に切り替えることとなった。そのため、「２」「３」の研究調査を中心に実施をしている。とくに昨年度から「２」の慰問雑誌の資料調査として、改造社の出版資料に着目することとなった。『山本実彦旧蔵　慶應義塾図書館所蔵　改造社出版関係資料』（2010年2月）に収録される改造社出版資料「陸軍恤兵部　陸軍需品本廠　納入書類」や「入金済請求書綴」からは、改造社が陸軍からの依頼によって提供した書籍や出納を調査することが可能である。これら資料の網羅的な調査をおこない、学会発表を行い、今年度に研究成果として論文を発表した。これにより、陸軍と改造社の将兵用の書物の取引内容があきらかとなった。さらに引き続き、慰問雑誌の『戦線文庫』の総目次作成を実施している。日本国内の所蔵機関からこれらを利用し、今後は将兵による慰問雑誌の執筆・受容および作品分析をおこなっており、今後その成果を発表する予定である。

は の purpose this study, "the soldier と い う 読" を card be に Ming ら か に し, east ア ジ ア に お け る literature status, behavior の 読 book history の な か に position づ け る こ と で あ る. そ の た め に, "the soldier と い う 読" の た め に making さ れ た sympathy 雑 tzu に masato す る investigation, analysis を お こ な う こ と と し て い た. The content of the study であった is the following であった であった. 1. Investigation on the する evidence related to the circulation of 雑 Chronicles and other books and materials used by <s:1> soldiers. 2. Investigation on the production status of および collection of 雑 Chronicles. 3 Will soldiers に よ る sympathy 雑 tzu の pen, is let お よ び works analysis was な ら ば "1" の survey と し て, China で の soldiers with 図 book の be investigation お よ び domestic に お け る sympathy 雑 蔵 survey by chi の を お こ な う designated で あ っ た が, new コ ロ ナ ウ イ ル ス adapting just-in-time inventory の impact で investigation が think う よ う に be applied で き ず, status quo の data お よ び Domestic で may な collect に and える ととなった ととなった. Youdaoplaceholder0 ため ため, 2 "3" <s:1> research survey を center に implementation を て て る る. Youdaoplaceholder0 yesterday 's annual ら ら "2" <s:1> consolation 雑 magazine <e:1> data survey と て て, reform society <s:1> publication data に review する する ととなった ととなった. "Yamamoto be he old 蔵 keio 図 libraries 蔵 reform club published by masato information" (February 2010) に 収 recorded さ れ る reform club published information "land army T-shirt ministry of war munitions factory into the book class" や "golden 済 request compose" か ら は, transform the army club が か ら の in 頼 に よ っ て provide し た books や cashier を survey す る こ と が may で あ る . こ れ ら data の snare な survey を お こ な い line, learn 発 table を い research achievements, our に と し て paper を 発 table し た. The content of the book and materials used by the general of the army of the と reform society と is があ ら ら となった となった. Youdaoplaceholder0 quotes さらに 続 続, and expresses condolences to the 雑 magazine <e:1> "War Line Library" 総. The 総 table of contents is made into を actual work て る る. Japanese domestic の 蔵 machine masato か ら こ れ ら を using し, は will soldiers に よ る sympathy 雑 tzu の pen, is let お よ び works analysis を お こ な っ て お り, future そ の results を 発 table す る designated で あ る.

项目成果

陸軍恤兵部発行『陣中倶楽部』総目次および解題

陆军军兵部出版的《晋楚俱乐部》完整目录及说明

• 发表时间: 2021
• 期刊: リテラシー史研究
• 作者: 田地野彰;金丸俊幸;川原功司;高橋佑宜;笹尾洋介;奥住桂;藤木克哉;山田浩;佐々木啓成;村上裕美;加藤由崇;渡寛法;桂山康司;Juliana Buritica Alzate;中野 綾子;柴崎公美子;北﨑勇帆;Makiko Mizuno;柴崎公美子;篭尾知佳;中野 綾子;鈴木裕登，大塚翔，中川誠司;金ヨンロン;北﨑勇帆;柴崎公美子;鈴木 和彦;中野綾子
• 通讯作者: 中野綾子

書評 松本和也著『戦争と文学 : 言説分析から考える昭和一〇年代の文学場』

书评松本一也，《战争与文学：从话语分析看 20 世纪 40 年代的文学领域》

• 发表时间: 2022
• 期刊: 日本近代文学
• 作者: 田地野彰;金丸俊幸;川原功司;高橋佑宜;笹尾洋介;奥住桂;藤木克哉;山田浩;佐々木啓成;村上裕美;加藤由崇;渡寛法;桂山康司;Juliana Buritica Alzate;中野 綾子
• 通讯作者: 中野 綾子

兵士たちは何を読んだか ー読書の歴史を問う研究の可能性

士兵读什么？ - 研究阅读史的可能性

• 发表时间: 2019
• 作者: Nakagawa S;Yap GS;Otsuka S;Mari Miyao;Younglong Kim;中野綾子
• 通讯作者: 中野綾子

日本陸軍『各部隊文庫図書目録』―帝国軍隊の読書装置

日本陆军《各部队图书馆书目目录》 - 帝国陆军阅读装备

• 发表时间: 2019
• 作者: クリスチャン・ドゥメ;小川美登里;鳥山定嗣;鈴木和彦;金城國夫;Younglong Kim;金沢文圃閣編集部
• 通讯作者: 金沢文圃閣編集部

一九四〇年代前半における陸軍と出版社の取引-改造社を中心として

20 世纪 40 年代上半叶陆军与出版公司之间的交易 - 以 Kaishosha 为中心

• 发表时间: 2022
• 期刊: カルチュール
• 作者: 田地野彰;金丸俊幸;川原功司;高橋佑宜;笹尾洋介;奥住桂;藤木克哉;山田浩;佐々木啓成;村上裕美;加藤由崇;渡寛法;桂山康司;Juliana Buritica Alzate;中野 綾子;柴崎公美子;北﨑勇帆;Makiko Mizuno;柴崎公美子;篭尾知佳;中野 綾子
• 通讯作者: 中野 綾子