The issues of educational and developmental support for children of international marriage homes
国际婚姻之家儿童的教育和发展支持问题
基本信息
- 批准号:20F20312
- 负责人:
- 金额:$ 1.34万
- 依托单位:
- 依托单位国家:日本
- 项目类别:Grant-in-Aid for JSPS Fellows
- 财政年份:2020
- 资助国家:日本
- 起止时间:2020-11-13 至 2023-03-31
- 项目状态:已结题
- 来源:
- 关键词:
项目摘要
本研究の目的は,外国につながる子どもに対して日本語教育の実態を明らかにするとともに,外国出身の親の母語や文化を継承できるような環境の整備,また教育・発達的支援を提案することを目的としていた。特に台湾は,国際結婚の先進国であり,様々な課題が健在がしている。台湾における国際結婚の約8割が中国本土と東南アジアから来た女性配偶者との結婚であるが,かつての台湾社会では,外国籍配偶者の母語の使用を抑圧し,その母語がタブーだと見なされていた。しかし近年,母語教育を小学校等で実施することにより,外国出身の母親の母語や文化に対して尊重することが明らかになっている。このような観点を,日本における異文化理解のプログラムや言語教育に取り入れることができるかどうかを検討することも当初の目的であった。長年,台湾をフィールドとしていた黄氏はコロナ禍ではあったが,台湾や日本国内の小学校や国際結婚家庭に赴き,外国につながる子どもにの具体的な姿から母語や文化の継承について現在の課題について明らかにした。コロナ禍における小学校での授業観察,教師や生徒へのインタビュー,ならびに国際結婚家庭におけるインタビューを実施した。その成果を,2本の論文,「子どもの二言語発達と言語継承の問題 :国際結婚による台湾の教育に対する影響(黄・山名,2021)」と「台湾の小学校における多言語多文化教育 -「新住民言語」カリキュラムの実践-(黄・山名,2022)」として公刊することができた。しかし,当初の目的であった,日本での異文化理解プログラムや,日本における国際結婚家庭の実態や課題については十分な議論や調査ができなかった。
The purpose of this study is to clarify the situation of Japanese language education in foreign countries, to improve the environment for parents of foreign origin and their mother tongue culture, and to propose support for education and development. In particular, Taiwan is an advanced country in international marriage. International marriages in Taiwan are about 8 years old. In Taiwan society, the use of mother tongue by foreign spouses is suppressed and the mother tongue of foreign spouses is seen in the marriage of female spouses in the southeast of China. In recent years, mother tongue education has been implemented in primary schools, and mother tongue education of foreign origin has been respected. This is the first time in Japan that we have ever had a chance to understand different cultures. For many years, Taiwan's Huang family has been in trouble, Taiwan's primary schools in Japan, international marriage and family, foreign countries, specific attitudes, mother tongue, cultural heritage, and current issues. In the early 1990s, the school was founded in 1998, and the school was founded in 1999. The results of this paper are: "The Development of Two Languages and the Problem of Language Inheritance: The Impact of International Marriage on Taiwan's Education"(Huang Shanming, 2021) and "Multilingual and Multicultural Education in Taiwan's Primary Schools: The Practice of New Indigenous Languages"(Huang Shanming, 2022). The original goal is to understand different cultures in Japan, and the actual situation of international marriage and family in Japan is to discuss the investigation.
项目成果
期刊论文数量(3)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
台湾の小学校における多言語多文化教育―「新住民言語」カリキュラムの実践―
台湾小学的多语言与多元文化教育:实施“新居民语言”课程
- DOI:
- 发表时间:2022
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Shuttleworth;Kyle Michael James;Heriberto Ruiz Tayfoya;Khalili Mostafa;HUANG WAN-CHIEN・山名裕子
- 通讯作者:HUANG WAN-CHIEN・山名裕子
台湾の小学校における多言語多文化教育 -「新住民言語」カリキュラムの実践-
台湾小学的多语言与多元文化教育-“新驻地语言”课程的实施-
- DOI:
- 发表时间:2022
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:黄ワン茜・ 山名裕子
- 通讯作者:黄ワン茜・ 山名裕子
子どものニ言語発達と言語継承の問題:国際結婚による台湾の教育に対する影響
儿童双语发展与语言传承问题:国际婚姻对台湾教育的影响
- DOI:
- 发表时间:2021
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Gao Jie;Tomonaga Masaki;HUANG WAN-CHIEN・山名裕子
- 通讯作者:HUANG WAN-CHIEN・山名裕子
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ patent.updateTime }}
山名 裕子其他文献
山名 裕子的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
{{ truncateString('山名 裕子', 18)}}的其他基金
幼児期の認知発達にふさわしい教育とは:子どもが「遊び」の中で学んでいること
适合幼儿认知发展的教育:孩子们通过游戏学到了什么
- 批准号:
18K02475 - 财政年份:2018
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
相似海外基金
外国につながる子どもの文化の尊重をめざす音楽科実践ガイドの開発
制定音乐研究实用指南,旨在尊重与外国相关的儿童文化
- 批准号:
23K18912 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
外国につながる子どもへの教育支援の連携・協働体制の在り方に関する研究
涉外儿童教育支援理想协作形式及协作体系研究
- 批准号:
22K13156 - 财政年份:2022
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
就学前段階の外国につながる子どもに対する日本語教育の意義と課題
学前阶段与外国接触的儿童的日语教育的意义与挑战
- 批准号:
21K00629 - 财政年份:2021
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
外国人散在地域における外国につながる子どもの教育支援の実態と課題
外国人分散地区涉外儿童教育支持现状及问题
- 批准号:
20K02579 - 财政年份:2020
- 资助金额:
$ 1.34万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)