Transnational Sociology of Supportiing Migrants : Life Stories Analysis of Migrant Supporters in the Philippines and Japan

支持移民的跨国社会学:菲律宾和日本移民支持者的生活故事分析

• 批准号: 20H01586
• 负责人: 小ヶ谷 千穂
• 金额: $ 6.16万
• 依托单位: Ferris University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20H01586/
• 关键词: 移住者支援; 国際社会学; 日比間の人の移動; ライフストーリー

研究2年目にあたる2021年度は、5月にオンラインでの研究打ち合わせを実施し、本年度も引き続いたオンラインでのインタビューのスケジュールの確認や修正を行った。2021年5月には元Batis Center for Womenのクライアントであった女性、7月には長く日比間の社会運動にかかわってきた大阪在住の支援者に対してそれぞれオンラインでインタビューを実施し、それぞれトランスクリプトを作成した。また、2020年度に実施したマリガヤ・ハウスのソーシャルワーカーに対するインタビューを『社会運動史研究』（特集：越境と連帯）に掲載可となったため、その原稿準備のためのオンラインでの打ち合わせを9月以降複数回実施した（『社会運動史研究』は2022年7月に刊行）。加えて、並行して英語論文の執筆と投稿準備を進めた。また、本研究の成果の書籍出版計画が具体化したことを受け、書籍の構成案の検討や出版社との打ち合わせも実施した。2021年10月からは前年度に引き続き科研費研究員を雇用し、インタビューのトランスクリプト作成や、資料収集、打ち合わせ・研究会の記録作成などの作業補助を依頼した。なお、2021年度も新型コロナ感染症の影響でフィリピンでの現地調査の実施が不可能であったため、2022年度まで研究期間を延長することとなった。2022年度の延長期間においては在日フィリピン人女性の支援者へのインタビュー調査を国内で実施したほか、本研究の協力団体の一つである特定非営利活動法人JFCネットワークと共同で、本研究におけるインタビュー・データを用いた日・英・比の3か国語での映像作品を制作し、本科研が最終目標として掲げている「研究成果を調査対象者および広く社会に還元する」方策の一つとすることができた。

For the second year of research, in 2021, the research cooperation in ONLINE will be implemented in May, and the confirmation and revision of the information service in ONLINE will be carried out this year. May 2021: The Batis Center for Women's Rights and Interests was established in July 2021. In 2020, the "Social Movement History Research"(Special Collection: Cross-border) was published in September 2020.("Social Movement History Research" was published in July 2022) Add, parallel, English paper writing, contribution preparation, progress In addition, the book publishing plan of the research results is embodied, the book composition is discussed, and the publishing house is implemented. October, 2021 Research fee for the previous year Research fee for hiring researchers, data collection, research association record creation, and work grants In 2021, it was impossible to carry out on-site investigation on the impact of new infections. In 2022, the study period was extended. In 2022, during the extended period, the research team conducted a survey on women's support in China, and the research team jointly conducted a survey on specific non-profit activities. The ultimate goal of this research is to investigate the results of the research and return them to society.

项目成果

変容する移民コミュニティ（原めぐみ「「ジャパニーズ・フィリピーノ・チルドレン（JFC：国籍法改正を分岐点として」

改变移民社区（原惠美《日本菲律宾儿童（JFC：以国籍法修正案为转折点）》

• 发表时间: 2020
• 作者: 駒井洋;小林真生編
• 通讯作者: 小林真生編

ソーシャルワーカーとして、JFCとその母親たちに寄り添う―マリガヤハウス・河野尚子の活動経験から

作为一名社会工作者，我与 JFC 和他们的母亲密切合作 - 来自 Marigaya House 的 Naoko Kono 的经历

• 发表时间: 2022
• 期刊: 社会運動史研究
• 作者: 笠原民子;関口倫紀;小ヶ谷千穂・原めぐみ・大野聖良
• 通讯作者: 小ヶ谷千穂・原めぐみ・大野聖良

Migration Policies in Asia (Key Issues for the 21st Century)

亚洲的移民政策（21世纪的关键问题）

• 发表时间: 2020
• 作者: Yoshikazu Shiobara;Junichi Akashi ;Tien Shi Chen ;Naoko Hashimoto ;Chikako Kashiwazaki ;Atsushi Kondo ;Chiho Ogaya ;Wonsuk Sun;Eriko Suzuki;Miwa Yamada
• 通讯作者: Miwa Yamada

ヤングケアラーになる移民の子どもたち：大阪・ミナミのケーススタディ

移民儿童成为年轻看护者：大阪南区的案例研究

• DOI: 10.20641/00000584
• 发表时间: 2021
• 期刊: 多民族社会における宗教と文化 : 共同研究
• 作者: Eri Maekawa and Hajime Murao;原めぐみ
• 通讯作者: 原めぐみ

外国にルーツをもつ子どもたちを対象にした学習支援教室の役割：子どもたちによる「居場所」の評価

学习支援班对外籍儿童的作用：孩子对“归属地”的评价

• 发表时间: 2020
• 作者: Sueki Hajime;Ueda Michiko;原めぐみ
• 通讯作者: 原めぐみ