マグレブにおける社会変革と仏語表現文化:グローカリズム時代の市民的愛国意識の創生

马格里布的社会变革和法国表现文化:全球本土主义时代公民爱国主义的创造

基本信息

  • 批准号:
    20K00463
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 2.75万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    日本
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 财政年份:
    2020
  • 资助国家:
    日本
  • 起止时间:
    2020-04-01 至 2025-03-31
  • 项目状态:
    未结题

项目摘要

自由化と市民社会の構築の進展について注視される世界の地域の中の一つである北アフリカ(マグレブ地域)における表現活動、とくにマンガおよび文学創作と社会変革との関係を探ることがこの研究の指針であるが、開始年度の2020年度からCovid-19の影響にのみこまれ、思うように研究活動を展開することができなかった。しかし3年目の2022年度に、ようやく現地アルジェリアに研究出張することができ、資料・情報収集、現地の関係者との連携強化、また現地への貢献を果たすことができた。本年度の研究活動実績として特筆すべきは、これまでの研究の蓄積が認められ、第14回アルジェ国際漫画フェスティバル(通称FIBDA)に招待者として参加することができたことである。本年初めて日本がこのフェスティバルの「主賓国」と位置づけられたのも、現地の関係者と本研究代表者との緊密な連携の成果であると自負している。大会への参加にあたっては企画段階から関わり、1件の単独講演のほか、共同講演(1件)、ワークショップ協力(1件)、講演通訳(1件)などを行い、かねて関心の的であったこのフェスティバルの実際を体験するとともに、多くの創作家および関連研究者と直接的な交流関係を開始することができた。現地のテレビ番組(国営放送、主要民間放送)への生出演2つのほか、TV・ラジオ・新聞等多くの報道メディアからも取材を受けた。研究を通じて現地の文化進展に貢献するという本課題の目的に沿った活動を果たせた意義は大きい。研究成果の公刊としては、日本カミュ研究会発行の学会誌(全頁フランス語)に、仏植民地下のアルジェリア社会とカミュおよびカミュ文学の関係に焦点を当てた論文を掲載したほか、アルジェリアにおける日本式マンガ創作と市民社会構築との関係を論じた論文を分担著として準備した(刊行は2023年4月にずれこんだ)。
The progress of liberalization and the construction of civil society is closely watched in the middle of the world's regions. Performance activities, literary works, and social revolution are explored. Research guidelines and research activities are launched in the beginning of the year 2020. In 2022, the company started research on the development of new products, data collection, and local relationship enhancement. This year's research activities were carried out in a special way, and the accumulation of research activities was recognized as the 14th edition of FIBDA. At the beginning of this year, Japan is the "host country" and the "host country". The relationship between Japan and China is closely related to the results of this study. Participation in the conference includes planning stage, one-person presentation, co-presentation (1), collaboration (1), communication (1), and interaction (1). Local TV broadcast group (national broadcast, main private broadcast) The purpose of this study is to make contributions to cultural progress. Research results published in the Journal of the Society of Japan (full page), published in April 2023, on the relationship between civil society and literature.

项目成果

期刊论文数量(8)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
マンガで出会い直すアルベール・カミュ
通过漫画重新发现阿尔贝·加缪
  • DOI:
  • 发表时间:
    2021
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Lambert;Raphael;青柳悦子
  • 通讯作者:
    青柳悦子
Le Manga algerien vu du Japon, pour la creation d'une nouvelle conscience civique
Le Manga algerien vu du Japon,为新公民良心创作
  • DOI:
  • 发表时间:
    2022
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    赤間亮;岩井眞實;佐和田敬司;Motonori Sato;中西佳世子;髙田英和・大道千穂・井川ちとせ・大田信良(共編著);Raphael Lambert;Etsuko Aoyagi
  • 通讯作者:
    Etsuko Aoyagi
ドイツ人の村--シラー兄弟の日記
德国村庄--席勒兄弟日记
  • DOI:
  • 发表时间:
    2020
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    塚田幸光(共著);ブアレム・サンサール(著) 青柳悦子(訳)
  • 通讯作者:
    ブアレム・サンサール(著) 青柳悦子(訳)
日常のかたち--美学・建築・文学・食
日常生活的形式 - 美学,建筑,文学,食物
  • DOI:
  • 发表时间:
    2023
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    朝山奈津子;Natsuko ASAYAMA;朝山奈津子;朝山奈津子;田中 均;荒又雄介;荒又雄介;辻昌宏;辻昌宏;Kieko Kamitake;山口 惠里子・対馬美千子(編著)
  • 通讯作者:
    山口 惠里子・対馬美千子(編著)
L'amour ne de l'impossibilite de l'amour : face a la mere et aux Arabes
Lamour ne de limpossibilite de lamour : 面对阿拉伯人
  • DOI:
  • 发表时间:
    2022
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    塚田幸光;Toshiaki Komura;戸田由紀子;Thomas Dabbs;橋本健広;澤田(佐和田)敬司;Motonori Sato;Toshiaki Komura;Thomas Dabbs;中山悟視;Motonori Sato;橋本健広;Etsuko Aoyagi
  • 通讯作者:
    Etsuko Aoyagi
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

青柳 悦子其他文献

<物語>言語の特性-ナラトロジーを超えて
<叙事>语言的特征——超越叙事学
貧者の息子――カビリーの教師メンラド(翻訳)
穷人的儿子——卡比利的老师门拉德(译者)
  • DOI:
  • 发表时间:
    2016
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    アルベール・カミュ;ジャック・フェランデズ;青柳 悦子;青柳悦子;ムルド・フェラウン
  • 通讯作者:
    ムルド・フェラウン
Particularite et universalite dans les romans d'Emna Belhaj Yahia : selon la notion d'《exemplarite》
Emna Belhaj Yahia 的罗马人的特殊性和普遍性:《范例》的概念
  • DOI:
  • 发表时间:
    2009
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    共著 : 山内正一;石幡画樹;佐々木郁子;結城正美;吉川朗子;小田友弥;山内 正一 他5名;Etsuko Aoyagi;Etsuko Aoyagi;Etsuko AOYAGI;青柳悦子;青柳悦子;青柳 悦子;Etsuko Aoyagi;Etsuko AOYAGI
  • 通讯作者:
    Etsuko AOYAGI
バンド・デシネ 異邦人
Bande Dessinée 陌生人
  • DOI:
  • 发表时间:
    2018
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    アルベール・カミュ;ジャック・フェランデズ;青柳 悦子
  • 通讯作者:
    青柳 悦子
(翻訳)ジャック・フェランデズ『バンド・デシネ 異邦人』
(翻译)雅克·费朗德斯《Bande Dessinée Stranger》
  • DOI:
  • 发表时间:
    2018
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    アルベール・カミュ;ジャック・フェランデズ;青柳 悦子;青柳悦子
  • 通讯作者:
    青柳悦子

青柳 悦子的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

{{ truncateString('青柳 悦子', 18)}}的其他基金

「物語」的機構の人間学--文学と諸学の連接
“叙事”机制的人类研究--文献与各种研究的联系
  • 批准号:
    15652020
  • 财政年份:
    2003
  • 资助金额:
    $ 2.75万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Exploratory Research

相似海外基金

現代イスラーム圏におけるユマニスムの再構築
现代伊斯兰世界人文主义的重建
  • 批准号:
    19K20526
  • 财政年份:
    2019
  • 资助金额:
    $ 2.75万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
Jean-Paul Sartre et le tiers monde
让·保罗·萨特与世界
  • 批准号:
    18K00462
  • 财政年份:
    2018
  • 资助金额:
    $ 2.75万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Immigration, Suburbia, Memory - The Maghrebian literature in French examined through women writers
移民、郊区、记忆——通过女性作家审视法语马格里布文学
  • 批准号:
    17K02597
  • 财政年份:
    2017
  • 资助金额:
    $ 2.75万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Study of Contemporary Algerian Literature in French : analysis from the viewpoint of women, immigration, and war
当代阿尔及利亚法语文学研究:从妇女、移民和战争的角度进行分析
  • 批准号:
    26370362
  • 财政年份:
    2014
  • 资助金额:
    $ 2.75万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Comparative Area Studies of the Arabo-Berber Literatures
阿拉伯-柏柏尔文学的比较区域研究
  • 批准号:
    26300021
  • 财政年份:
    2014
  • 资助金额:
    $ 2.75万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
Modern and actual literary activities in North African countries (Tunisia and Algeria), survey in the 21st century perspective
北非国家(突尼斯和阿尔及利亚)现代和实际的文学活动,21世纪视角的调查
  • 批准号:
    26370423
  • 财政年份:
    2014
  • 资助金额:
    $ 2.75万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
比較文化的手法に基づくアラブ=ベルベル文学研究の基盤形成
为基于比较文化方法的阿拉伯-柏柏尔文学研究奠定基础
  • 批准号:
    25884050
  • 财政年份:
    2013
  • 资助金额:
    $ 2.75万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
Bilateral research on the life security of immigrant workers in France
法国移民工人生命保障双边研究
  • 批准号:
    23530059
  • 财政年份:
    2011
  • 资助金额:
    $ 2.75万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Representation of the City of Paris in the Maghrebian Literature in French
法语马格里布文学中巴黎市的表现
  • 批准号:
    23520391
  • 财政年份:
    2011
  • 资助金额:
    $ 2.75万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
General Study on the Algerian Modern Literature
阿尔及利亚现代文学综述
  • 批准号:
    22520345
  • 财政年份:
    2010
  • 资助金额:
    $ 2.75万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了