清代「内陸アジア交易ネットワーク」の形成・展開と文化変容における歴史的特徴の解明

阐释清代“亚洲内陆贸易网络”形成、发展和文化转型的历史特征

• 批准号: 19H01326
• 负责人: 加藤 直人
• 金额: $ 10.9万
• 依托单位: Nihon University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2022-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19H01326/
• 关键词: 清朝; 中国東北; 満洲; 旅蒙商; 内モンゴル; 内陸アジア; チベット; モンゴル; 青海省; 内陸華僑; 交易ネットワーク; 吉林; 韓辺外; 東北アジア; 多言語

本研究は「旅蒙商」などの所謂「内陸華僑」の活動を軸に形成・展開された、陸路・水路の「内陸アジア交易ネットワーク」と、そこにおける社会・文化変容の諸特徴を、現地における国際政治的な状況を踏まえて明らかにするものである。それは、文献研究を中心に構築された従前の研究成果に、現地調査により収集された様々な資料の分析結果を加えることで、当該領域における諸主体の歴史実態に対する新たな実証水準の提示と、その成果の検討を通じて、当該地域で生起しつつある21世紀の諸問題を考える上で必要となる歴史的知見の獲得も目指すものでもある。以上の研究目的に照らして令和2年度は、現地調査を実施し、新たな歴史記録の獲得を目指す予定だったが、新型コロナウイルス感染症の蔓延により現地への入国ができず、研究費を2年間繰り越して感染症の鎮静化を待ったが、結局は現地調査を断念せざるを得なくなった。このため、その代替として当初旅費として設定していた予算を以下の研究を充当し、遂行した。令和3年度は、本研究の研究協力者を中心に従前に行った現地調査の成果を持ち寄り、研究成果の再検討を行い、調査対象・内容の向上を図った。その成果に関しては、『「帝国」の秩序と再編：モンゴルの文書と史跡の探求』（日本大学文理学部史学科研究室、2022年）として刊行した通りであるが、地域間の人的・物的移動が、想定以上に活発に展開していることと、現地における政治的権威を含む文化的認識においても諸主体間における深い連関性が確認できた。また、令和4年度は、従前十分利用されたとは言い難いロシア語文献資料（Russian Military Intelligence on Asia Online:Secret Prints,1883-1914）を購入し、改めて現地社会におけるロシア側の各種活動の意図・内容の摘出・整理を図った。同作業は、現在も継続中である。

这项研究将阐明土地和水道的“内陆亚洲贸易网络”，这些网络是围绕所谓的“内陆海外中国人”的活动形成和开发的，例如“旅行和巨大的商人”，以及在那里的各种社会和培养特征，考虑到该地区的国际政治状况。通过添加围绕文献研究构建的先前研究结果，通过现场调查收集的各种材料的分析结果，旨在为该地区的各个参与者的历史现实提供新的证明，并通过研究结果来考虑在21世纪出现的问题，以获取所需的历史知识。鉴于上述研究目的，在2020年，我们计划进行现场调查并旨在获得新的历史记录，但是由于Covid-19-19流行病的传播，我们无法进入该国，尽管我们在研究基金上持续了两年，以等待两年的感染性疾病，以使感染性疾病被镇静下来，但我们被迫放弃在网站上。因此，以下研究被用来实施最初作为旅行费用作为替代方案的预算。在2021年，我们将先前进行的现场调查的结果（主要由研究合作者在这项研究中进行），并重新审查研究结果，旨在改善调查的主题和内容。至于结果，这是“帝国的顺序和重组：探索蒙古文档和历史遗迹”（尼蒙大学，历史系，文书和科学学院，2022年），但已确认，地区和区域之间的人类和物质运动变得比预期的更为活跃，并且在文化上也可以在包括文化权威的领域，包括在包括文化的领域中，包括该领域，包括在内的政治权威。此外，在2022年，我购买了俄罗斯文学（俄罗斯军事情报在线：秘密印刷品，1883- 1914年），该文学以前尚未被充分利用，并再次试图提取和组织当地社会俄罗斯方面各种活动的意图和内容。这项工作仍在进行中。

项目成果

東アジアにおける認知空間の諸相－具現化される〈帝国〉：理念、身体、メディアー

东亚认知空间的各个方面——“帝国”的体现：思想、身体、媒体

• 发表时间: 2020
• 作者: 松重充浩（分担執筆）;加藤直人;陳登武;張哲嘉;金山泰志;林志宏;中田崇;朴敬玉;日吉秀松
• 通讯作者: 日吉秀松

『吉田謙吉が撮った戦前の東アジア：1934年満洲／1939年南支・朝鮮南部』所収、全体監修及び第１章満洲篇解説

收录于《吉田健吉拍摄的战前东亚：1934年的满洲/1939年的中国南方和韩国》，对第一章《满洲》进行整体监督和评论

• 发表时间: 2020
• 作者: 塩澤 珠江（著）;松重 充浩（監修）
• 通讯作者: 松重 充浩（監修）

関于東洋文庫收藏的満文文献

宽裕东洋文库满文文献集

• 发表时间: 2022
• 作者: 伊藤 昭弘;加藤直人
• 通讯作者: 加藤直人

東北アジア地域史から考える「満洲国」（1932～45）

从东北亚区域史的角度思考“满洲国”（1932-45）

• 发表时间: 2019
• 期刊: 歴史と地理
• 作者: 鈴木茂之;松多信尚;福田宏;奥島雄一;山口雄治;清家章;今津勝紀;高野宏;東野将伸;万城あき;松岡弘之;藤井大児;津守貴之;川田力;中谷文美;斎藤圭介;松重充浩
• 通讯作者: 松重充浩

荒木貞夫の口述記録－「シベリア出兵」について－：校注

荒木贞夫的口述记录——关于“西伯利亚部署”——：学校笔记

• 发表时间: 2020
• 期刊: 近代中国研究彙報
• 作者: 松重充浩