权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

A study of demonstratives in Ryukyuan languages: Toward an elucidation of Proto-Japonic

琉球语指示词研究：原始日本语的阐释

基本信息

批准号：
19K00589
负责人：
衣畑智秀
金额：
$ 2.83万
依托单位：
Fukuoka University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

琉球諸方言には二系列の指示詞を持つ方言と三系列の指示詞を持つ方言が存在する。しかし、それぞれの指示体系の実態がどのようなものか、また二系列指示体系と三系列指示体系がどのような歴史的関係にあるのかは明らかになっていなかった。本研究では琉球諸方言の指示体系について、直示用法・照応用法の調査を行い、その実態を明らかにするとともに、どのような祖体系からそれぞれの方言が変化してきたのかを明らかにし、また同時に、古代日本語の指示体系と比較することで、日琉祖語の指示体系にも迫っていく。このような研究計画のうち、琉球宮古語の二系列指示体系と三系列指示体系がどのような祖体系から変化したのかについては、昨年度「琉球諸語と上代日本語からみた祖語の指示体系試論」という論文で明らかにした。本年度は宮古語だけでなく、奄美語、八重山語についても指示詞の調査を行う予定であったが、長引く新型コロナ・ウィルス蔓延の影響で、奄美、八重山には調査に行くことができなかった。そのため、方針を変更し、上記の論文で再建した指示体系を日本語と比較するために、上代・中古日本語の指示詞の調査を行った。このうち、上代日本語の指示体系については、論文「上代語指示詞の指示特徴---文献を用いた観察データの構築法」を執筆し、上代日本語の指示体系は、話し手の近辺を直示的に指すコ系列と、照応や非可視的な対象を非直示的に指すソ系列からなることを統計的に明らかにした。この体系は、ku-が近称（直示）であり、u-がもっぱら照応を表す宮古祖語の指示体系と類似しているが、資料とした万葉集では、遠称ka-のような、遠く離れた指示対象を直示的に指す例に乏しく、その点では異なりも見られた。これについては和歌という資料性の問題も絡んでいると見られるため、今後、中古の散文資料も含めて用例を整理し、明らかにしていく予定である。

The second series of dialects in Ryukyu indicates the existence of dialects in three series of dialects. There are two series of indication systems, two series of indication systems, three series of indication systems, one of the three series of indication systems, one of the three series of indication systems. In this study, the indication system of the Ryukyu dialect, the direct usage, the status and the ancestral system of the Ryukyu dialect, the Ryukyu dialect, the ancient Japanese dialect, and the Japanese ancestral system. There are three series of instruction systems, namely, the research project, the two-series instruction system, the three-series instruction system, and the previous generation of Japanese ancestral instruction system. This year, we have been instructed to introduce a new type of food, such as the spread of the disease, election, election, and so on. The instructions of the previous generation of medieval Japan are better than those of the previous generation of medieval Japan. The last generation of Japanese instructions, the previous generation of Japanese instructions, the previous generation of instructions, the previous generation of Japanese instructions The indication system is similar to that of the ku- cluster, the data collection of the database, the ka- cluster, the alias of the cluster, the indication of the missing example, and the data point of the indicator system. In the future, the prose materials of the Middle and Ancient Times include the collation of the use case, and the information about the predetermined information.

项目成果

期刊论文数量（11）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

琉球諸方言の指示詞の研究 ---日琉祖語の解明を目指して---

琉球方言指示词研究——旨在阐明原日本琉球语——

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

Syntax/Semantics discrepancy in the grammaticalization of resultatives: Evidence from Karimata-Miyako Ryukyuan

结果语法化中的句法/语义差异：来自 Karimata-Miyako Ryukyuan 的证据

DOI：
10.16995/glossa.5858
发表时间：
2022
期刊：
Glossa: a journal of general linguistics
影响因子：
0
作者：
Frellesvig;Bjarke;Satoshi;Kinsui & John Whitman;衣畑智秀
通讯作者：
衣畑智秀

フィールドと文献からみる日琉諸語の系統と歴史

从田野和文献看日本语和琉球语的谱系和历史

DOI：
发表时间：
2021
期刊：
影响因子：
0
作者：
Yano;Masataka;Keiyu Niikuni;Hajime Ono;Manami Sato;Apay Ai-yu Tang;and Masatoshi Koizumi.;林由華・衣畑智秀・木部暢子（編）
通讯作者：
林由華・衣畑智秀・木部暢子（編）

琉球諸方言の指示詞の研究 ---日琉祖語の解明を目指して---

琉球方言指示词研究——旨在阐明原日本琉球语——