Processing and Mediating the Construction of Perspectives on Nature in 6 layers of Art through Language and Plastic arts.

通过语言和造型艺术处理和调解六层艺术中自然视角的构建。

• 批准号: 19K02740
• 负责人: 磯部 錦司
• 金额: $ 1.91万
• 依托单位: Sugiyama Jogakuen University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K02740/
• 关键词: 自然; 生命観; アート; メディエーション; 言語; 造形; メデュエ―ション; 生命; メデュエーション; 芸術; 美術教育

本研究は，＜自然/生命＞を視点に，言語と造形によるメディエーションから「芸術の6層」を検証することを目的とした一連の研究である。自然観を核となる「知」ととらえ，諸外国と日本の小学校において「生命(いのち)のイメージ」を主題に，ワークショップと鑑賞活動を展開した。2019年度は,主にアフリカ（タンザニア）において実践と資料収集をおこない,造形 （色,形）,言語（日本語,スワヒリ語）を用い分析を試みた。2020年度は,日本の小学校において実践と資料収集,及びアフリカとの比較鑑賞をおこない,子供の言 語と造形をとおしたアート・メデュエーションをおこなった。2021年度においてその実践と内容を検討した。2021年の報告では、アフリカで担任として実践に関わった笹瀬が、日本において担任を務める小学校の学級において鑑賞活動の記録をもとに行った。2022年では、附属小学校において同実践を試み、アフリカの子どもたちの表現内容について、造形と言語を用い日本の子どもたちの「生命（いのち）」の解釈について、表現内容を中心にその特徴を示した。成果として生活・文化及び環境を背景とした表現の相違点と類似点をみることができ,その内容は,視覚的な内容,自然に対する感情や願い,状況や関係性,生命力への共感に見ることができた。色の表現や,扱われる題材に相違は見られるが,内容は共通している。

In this study, the purpose of this study is to make a series of studies on the purpose of this study. The main theme of the project is the knowledge and knowledge of primary schools in Japan, the main theme of the project, and the development of forensic activities in foreign countries. In the year 2019, the main information collection of practical data collection, modeling (color, shape), and language (Japanese, Japanese) is used to analyze the data set. In the year 2020, the Japanese primary school will conduct a practical training data set, as well as a comparative study of the data set, which is intended to be used for the purpose of shaping the economy. In the year of 2021, the content of the project will be greatly improved. In 2021, they will be responsible for the reporting and reporting activities of primary schools in Japan and Japan, and will be responsible for the records of forensic activities in primary schools. In 2022, the affiliated primary schools and affiliated primary schools will share the same experience with each other, and the content will be displayed in the center of the content display. Results in terms of life, culture and environmental background, the identity points are similar to each other, such as the content, the relationship, the vitality, the relationship, the relationship and the relationship. The color shows that the material is similar to each other, and the content is common.

项目成果

Vom Wunsch zum Portfolio

Vom Wunsch zum 投资组合

• 发表时间: 2021
• 作者: 小池研二;小池研二;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石英記;広石 英記;広石 英記 他;Hiroki Idota ; Joji Nakaya ; Masastugu Tsuji;Hiroki Idota ; Joji Nakaya ; Masastugu Tsuji;中谷常二;中谷常二;日本経営倫理学会;中谷常二;磯部錦司，イミック アレクサンダー，笹瀬綾香;イミック アレクサンダー，磯部錦司，笹瀬綾香;磯部錦司 イミック アレクサンダー 笹瀬綾香;Alexander Imig
• 通讯作者: Alexander Imig

＜自然/生命＞を視点とした＜言語/造形＞によるアート・メディエーション ―アフリカ（タンザニア）における生命（いのち）のイメージの解釈―

从<自然/生命>的角度使用<语言/形成>进行艺术调解 - 解读非洲（坦桑尼亚）的生命形象 -

• 发表时间: 2023
• 期刊: 椙山女学園大学教育学部紀要
• 作者: 小池研二;小池研二;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石英記;広石 英記;広石 英記 他;Hiroki Idota ; Joji Nakaya ; Masastugu Tsuji;Hiroki Idota ; Joji Nakaya ; Masastugu Tsuji;中谷常二;中谷常二;日本経営倫理学会;中谷常二;磯部錦司，イミック アレクサンダー，笹瀬綾香
• 通讯作者: 磯部錦司，イミック アレクサンダー，笹瀬綾香

Art mediation through <language/drawing> from the perspective of nature: Observation of education/language/art as “image of life” in Tanzania

自然视角下的《语言/绘画》艺术调解：坦桑尼亚教育/语言/艺术作为“生活形象”的观察

• 发表时间: 2023
• 期刊: 椙山女学園大学教育学部紀要
• 作者: 小池研二;小池研二;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石英記;広石 英記;広石 英記 他;Hiroki Idota ; Joji Nakaya ; Masastugu Tsuji;Hiroki Idota ; Joji Nakaya ; Masastugu Tsuji;中谷常二;中谷常二;日本経営倫理学会;中谷常二;磯部錦司，イミック アレクサンダー，笹瀬綾香;イミック アレクサンダー，磯部錦司，笹瀬綾香
• 通讯作者: イミック アレクサンダー，磯部錦司，笹瀬綾香

自然観を視点とした〈言語/造形〉によるアート・メディエーションー事例アフリカ（タンザニア）ー

从自然的角度使用语言/形式进行艺术调解 - 案例研究非洲（坦桑尼亚） -

• 发表时间: 2021
• 期刊: 椙山女学園大学教育学部紀要
• 作者: 小池研二;小池研二;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石 英記;広石英記;広石 英記;広石 英記 他;Hiroki Idota ; Joji Nakaya ; Masastugu Tsuji;Hiroki Idota ; Joji Nakaya ; Masastugu Tsuji;中谷常二;中谷常二;日本経営倫理学会;中谷常二;磯部錦司，イミック アレクサンダー，笹瀬綾香;イミック アレクサンダー，磯部錦司，笹瀬綾香;磯部錦司 イミック アレクサンダー 笹瀬綾香
• 通讯作者: 磯部錦司 イミック アレクサンダー 笹瀬綾香