Die Entwicklung von Genus in den britannischen Sprachen

英国语言中性别的发展

• 批准号: 34589570
• 负责人: Privatdozentin Dr. Britta Irslinger
• 金额: --
• 依托单位: Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext (DWEE)
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2006-12-31 至 2009-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/34589570?language=en
• 关键词: Die; Entwicklung; von; Genus; den

Ziel des Projekts ist die Erforschung der Entwicklung der Kategorie Genus beim Substantiv der britannischen Sprachen. Der zum Inselkeltischen gehörige Sprachzweig umfasst Kymrisch, Bretonisch sowie das im 18. Jh. ausgestorbene Kornisch und ist über einen Zeitraum von 1500 Jahren belegt. Gegenüber den fragmentarisch belegten festlandkeltischen Sprachen, die strukturell den klassischen Sprachen ähneln, zeigt das später bezeugte Inselkeltische tiefgreifende Veränderungen. Diese sind beim Nomen (Substantiv und Adjektiv) im Britannischen noch ausgeprägter als im Irischen und Schottisch-Gälischen. Von Beginn der Überlieferung an fehlen in den britannischen Sprachen die Kasus sowie das neutrale Genus – nur Maskulinum und Femininum sind erhalten. Sie verfügen jedoch über ein elaboriertes System im Bereich der Numeruskodierung, u.a. mit Kollektivum und formal markierten Singulativ- und Dualbildungen. Diese Phänomene sind zwar beschrieben, ihre allmähliche Entwicklung, die zusammen mit der Umbildung des Genussystems betrachtet werden muss, wurde bisher jedoch nicht erforscht. Das Erkenntnisziel des Projekts und seine Wichtigkeit besteht in der Untersuchung der Umstrukturierung des aus dem Indogermanischen ererbten Genussystems, bei der das Britannische einen eigenen Weg eingeschlagen hat. Es ist zu prüfen, inwieweit diese Veränderungen mit allgemeinen, für andere europäische, z.T. benachbarte Sprachen angenommenen Entwicklungen im Einklang stehen. In dieser Hinsicht sind die Ergebnisse auch von Interesse für die Sprachwandeltheorie und die Sprachkontaktforschung.

这些项目是英国语言学范畴属发展的成果。在18岁的时候，布列塔尼语就已经成为了英语中最重要的语言。Jh.这是一个1500年前的时代。Gegenüber den fragmentaprach ch belegten festlandkeltischen Sprachen，die strukturell den klassischen Sprachen ähneln，zeigt das später bezeugte Inselkeltische tiefgreifenge Veränderungen.这在英国是一个名词（实体和形容词），在爱尔兰和苏格兰也是如此。在英国的语言中，性别平等的开始是中性的--只有面具和女性。在美国，您正在建立一个数字货币系统。它具有共同体和形式化的标志，即单一和双重教育。这种现象是非常明显的，因为它是一种综合性的发展，因此，与其他韦尔登系统相结合的研究是不必要的。项目的实施和效益最好的是对印度日耳曼语系的系统结构的研究，而英国则是一个独特的地区。这是一个很重要的问题，因为这是一个为欧洲人服务的网站。在一个很短的时间内，我们可以用一种新的语言来形容它。In dieser Hinsicht sind die Ergebnisse auch von Interesse für die Sprachwandeltheorie und die Sprachkontaktforschung.