戦間期フランス文学におけるジェンダー観の揺らぎと女性作家の社会的スタンス

点击翻译按钮获取中文摘要

2022年度は、ジェンダーのテーマから派生したマルグリット・ユルスナールにおける庭のテーマについて、さらに発展させることができた。ユルスナールによる庭をめぐるエッセイは、1982年にこの作家が実際に訪れた京都の寺社庭園に関して綴った文章にもつながり、その文章には西洋の庭を描いたフランドル絵画の考察も含まれることで、これらテクストは比較文化の様相もはらむことがわかった。庭というモチーフに着目することで、ユルスナールの東洋思想への関心について考察する足がかりとなり、それはこの作家とその時代におけるジェンダーの問題を考える上で非常に有効であると考えられる。ポーランド（トルン）で2022年10月に開催されたマルグリット・ユルスナール研究会（SIEY）による国際学会『マルグリット・ユルスナールと世界についての危惧』において、この研究成果について世界のユルスナール研究者たちに発表することができ、さまざまな反響を得た。とくに、庭というモチーフを扱う場合、やはりヴォルテールの『カンディード』の意味と重要性は無視できないものであり、それを経由することで、よりユルスナールにおける庭のテーマを発展させられる可能性が見込めることがわかった。それを基に、今後さらに研究を進める予定である。研究期間を延長したため、2023年度は本研究の最終年度となる。庭のテーマを経由することで収穫はあったが、元々の研究対象である戦間期から離れてきてしまったため、最終年度においては再び戦間期におけるユルスナールの書簡や同時代の雑誌等の研究を進め、ユルスナール自身の創作の歩みと時代の潮流の双方から、当時におけるジェンダーに対する考え方、小説や映画等での表現のされ方を追究していきたい。