Untersuchungen zu den St. Galler Verbrüderungsbüchern und Edition in den Monumenta Germaniae Historica

对《日耳曼历史纪念碑》中圣加仑兄弟会书籍和版本的调查

• 批准号: 35306113
• 负责人: Professor Dr. Dieter Geuenich
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2005-12-31 至 2010-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/35306113?language=en
• 关键词: Untersuchungen; zu; den; St.; Galler

Ziel des Projektes ist die Erstellung einer kommentierten Faksimile-Ausgabe (mit einleitenden Beiträgen, Edition der Eintragsgruppen, Registern und Faksimile) der beiden St. Galler Verbrüderungsbücher (bislang zusammengebunden im Codex Sangallensis Class. I Cist. C 3. B 55 des Stiftsarchivs St. Gallen/Schweiz) aus dem 9. Jahrhundert. Diese beiden Verbrüderungs- oder Gedenkbücher dienten der Mönchsgemeinschaft der berühmten Abtei St. Gallen zur Aufzeichnung der Namen von Personen, die in das liturgische Gebetsgedenken aufgenommen wurden. Trotz zahlreicher Seitenverluste sind insgesamt 14.932 Nameneinträge von bekannten Persönlichkeiten (z. B. Karl der Große, Benedikt von Aniane, Einhard von Seligenstadt), von Äbten, Äbtissinnen, Mönchen und Nonnen verbrüderter Klöster (aus Tours, Weißenburg, Prüm, Essen, Nonantola usw.) sowie von Bischöfen, Grafen und Familienangehörigen der Wohltäter des Konventes erhalten geblieben. Mit den identifizierten Personen und Personengruppen, aber auch mit den (noch) nicht zugewiesenen Namen von Personen, die bislang nur sprachgeographisch eingeordnet werden können, lassen sich der Einzugsbereich und das Beziehungsgeflecht des Gallusklosters im Frühmittelalter erschließen und wichtige Einblicke in die sozialen Strukturen des Frühmittelalters gewinnen.

Ziel des Projektes ist die Erstellung einer kommentierten Faksimile-Ausgabe（mit einleitenden Beiträgen，Edition der Eintragsgruppen，Registern und Faksimile-Ausgabe）der beiden St. Galler Verbrüderungsbücher（bislang zusammengebunden im Codex Sangallensis Class. I Cist. C 3。B 55 des Stiftsarchivs St. Gallen/Schweiz）aus dem 9. Jahrhundert。这是一个关于阿布泰圣加仑教会的联合会，或一个关于教会成员的联合会，它将在教会中被命名。Trotz zahlreicher Seitenverluste sind insgesamt 14.932 Nameneinträge von bekannten zönlichkeiten（z. B。Karl der Große，贝内迪克特von Aniane，Einhard von塞利根斯塔特），von Äbten，Äbtissinnen，Mönchen und Nonnen verbrüderter Klöster（aus图尔斯，Weißenburg，Prüm，埃森，Nonantola usw.）因此Bischöfen、Grafen和Familienangehörigen的Wohltäter des Konventes erhalten geblieben。尽管有对人和人的身份的识别，但也没有对人的名字进行命名，只有一个韦尔登，它是在Frühmittelalter的社会结构中的一个独特的地方和一个独特的地方，而Frühmittelalter的社会结构中的一个独特的地方。