Neuedition und vergleichende Analyse der beiden babylonischen Dichtungen "Babylonische Theodizee" und Ludlul bel nemeqi ("Preisen will ich den Herrn der Weisheit"); Untersuchungen zu ihrem literatur- und religionsgeschichtlichen Hintergrund

两首巴比伦诗歌《巴比伦神正论》和《Ludlul bel nemeqi》(《我要赞美智慧之主》)的新版本和比较分析;

基本信息

项目摘要

Die in mittelbabylonischer Zeit entstandenen Dichtungen „Babylonische Theodizee (11. Jh.) und Ludlul Bēl Nēmeqi (wohl 13. Jh. v. Chr.) werden traditionell der sog. „Weisheitsliteratur zugerechnet. Beide kreisen um das Problem der Theodizee. Die „Babylonische Theodizee ist ein Dialog zwischen einem vom Unglück verfolgten Beschwörungspriester und seinem gelehrten Freund, der dem klagenden Gesprächspartner Rat und Trost zu spenden versucht. In Ludlul Bēl Nēmeqi verliert ein hochgestellter Bürger trotz Wohlverhaltens den Göttern gegenüber Wohlstand und Gesundheit. Anfänglich gelingt es ihm nicht, die Ursache seiner Leiden ausfindig zu machen, doch dann erkennt er in diesen die Strafe dafür, dass er den Tempel des babylonischen Hauptgottes Marduk vernachlässigt hat. Schließlich wird sein Glück von Marduk wiederhergestellt. Der erhaltene Teil der Dichtung schließt mit einem hymnischen Preis Marduks und seiner Gemahlin Zarpanitum. Diese beiden bedeutenden altorientalischen Dichtungen haben vor allem wegen ihrer Ähnlichkeiten mit dem alttestamentlichen Hiob-Buch die Aufmerksamkeit vieler Forscher auf sich gezogen; sie suchten nach dem zentralen Anliegen der Texte und gelangten dabei zu unterschiedlichen Auffassungen. Keine der bisherigen Interpretationen bietet jedoch eine gänzlich zufriedenstellende Erklärung für die raison d’être beider Dichtungen. Das beantragte Projekt hat ein vierfaches Ziel:(1) eine Neuedition beider Dichtungen auf der Grundlage aller bekannten sowie zahlreicher neu identifizierter, noch unpublizierter Manuskripte;(2) eine vergleichende Analyse von Form und Inhalt beider Dichtungen;(3) eine Untersuchung zum Entstehungshintergrund der beiden Dichtungen unter Heranziehung historischer und wirtschaftsgeschichtlicher Quellen;(4) die Einordnung der beiden Dichtungen in den weiteren Kontext der altorientalischen Literatur- und Religionsgeschichte.
Die in mittelbabylonischer Zeit entstandenen Dichtungen <$Babylonische Theodizee(11. Jh.)und Ludlul Bl Nmeqi(wohl 13. Jh.(见Chr.)传统的韦尔登音乐。“Weisheitsliteratur zugerechnet.我们需要解决狄奥多西的问题。《巴比伦神学》是一部由不知名的作家和他的朋友们组成的对话,讲述了老鼠和托斯特的故事。在Ludlul Bühl Nümmeqi verliert ein hochgestellter Bürger trotz Wohlverhaltens den Göttern gegenüber Wohlstand und Gesundeles.当然,这并不意味着他会在莱顿找到一只熊,但他在扫射时发现,巴比伦的马杜克神庙里有一只熊。马杜克的话会让你很高兴。这首诗的第二部分与一首赞美诗《马杜克》和一首《杰玛琳·扎尔潘》融为一体。这是一个很好的选择,因为他们都是通过其他的测试,如Hiob-Buch,来获得更多的研究成果;他们这样做是为了实现文本的中心化,并使之更加深入。Keine der bisherigen Interpretationen bietet jedoch eine gänzlich zufriedenstelling Erklärung für die raison d'etre beider Dichtungen.这部小说有以下几个方面:(1)一个新的文本,它在基本文本中被赋予了新的身份,但又是不可否认的;(2)一个对文本形式和内涵的全面分析;(3)一个对文本在历史上和在现实中的发展的深入研究;(4)一个对现代文学与现代文学的新的整合。

项目成果

期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

Professor Dr. Manfred Krebernik其他文献

Professor Dr. Manfred Krebernik的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

{{ truncateString('Professor Dr. Manfred Krebernik', 18)}}的其他基金

God-Lists of Ancient Mesopotamia (GLAM). Edition and Analytic Studies
古代美索不达米亚神名单(GLAM)。
  • 批准号:
    390967912
  • 财政年份:
    2018
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Edition of the lexical texts from Tell Harmal
Tell Harmal 的词汇文本版本
  • 批准号:
    316244975
  • 财政年份:
    2016
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Etymological Dictionary of Akkadian (EDA)
阿卡德语词源词典 (EDA)
  • 批准号:
    230481373
  • 财政年份:
    2013
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Edition der altbabylonischen Wirtschaftstexte in der Hilprecht-Sammlung, Jena
耶拿希尔普雷希特收藏中的古巴比伦经济文本版本
  • 批准号:
    54145672
  • 财政年份:
    2007
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Tall Bi`a Tuttul - II, Die altorientalischen Schriftfunde
Tall Bi`a Tuttul - II,古代东方书面发现
  • 批准号:
    5301524
  • 财政年份:
    2001
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Publication Grants
Reinheits- und Ordnungsvorstellungen im Tempelbauritual Mesopotamiens
美索不达米亚寺庙建筑仪式中的纯洁和秩序思想
  • 批准号:
    5278228
  • 财政年份:
    2000
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Bearbeitung der aramäischen Zauberschalen in der Hilprecht-Sammlung der Friedrich-Schiller-Universität Jena unter Berücksichtigung der übrigen Zauberschalen aus Nippur
耶拿大学希尔普雷希特收藏中的阿拉姆魔法碗的加工,考虑到来自尼普尔的其他魔法碗
  • 批准号:
    5203836
  • 财政年份:
    1999
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Publication Grants

相似海外基金

Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft und Neuere deutsche Literaturwissenschaft
一般文学和比较文学以及现代德国文学
  • 批准号:
    342758864
  • 财政年份:
    2017
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Heisenberg Fellowships
Publikation: Peter Donat, Häuser der Bronze- und Eisenzeit im mittleren Europa - Eine vergleichende Untersuchung (Weimarer Monographien zur Ur- und Frühgeschichte 43)
出版物:Peter Donat,《中欧青铜器和铁器时代的房屋 - 比较研究》(魏玛史前史和早期历史专着 43)
  • 批准号:
    395381622
  • 财政年份:
    2017
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Publication Grants
Verhandlungen und Vereinbarung in der Strukturwandel der Gesellschaft -Eine vergleichende Untersuchung -
Verhandlungen und Vereinbarung in der Strukturwandel der Gesellschaft -Eine vergleichende Untersuchung -
  • 批准号:
    26380081
  • 财政年份:
    2014
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Deutsche und polnische Auslegungs- und Argumentationskultur im Strafrecht. Eine vergleichende Analyse der Rechtsprechung von Bundesgerichtshof und Oberstem Gericht.
德国和波兰刑法解释和论证的文化。
  • 批准号:
    262629983
  • 财政年份:
    2014
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Publication Grants
Historisch-kritische Edition des Bandes Wilhelm von Humboldt, Einleitende und vergleichende amerikanische Arbeiten
威廉·冯·洪堡卷的历史批判版,介绍性和比较性的美国著作
  • 批准号:
    232674223
  • 财政年份:
    2012
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Publication Grants
Korpusbasierte vergleichende Beschreibung des Kildin- und Tersaamischen, Russische Föderation
基于语料库的俄罗斯联邦 Kildin 和 Tersaami 的比较描述
  • 批准号:
    214361570
  • 财政年份:
    2012
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Vergleichende Phonetik der obersorbischen und kaschubischen Sprache
上索布语和卡舒布语的比较语音学
  • 批准号:
    194405661
  • 财政年份:
    2011
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Vergleichende Funktionsanalyse adhäsiver Lokomotions- und Beutefangstrukturen: Insekten als Ideengeber für die Entwicklung mikrostrukturierter und flüssigkeitsvermittelter bionischer Haftsysteme
粘附运动和猎物捕获结构的比较功能分析:昆虫作为微结构和流体介导的仿生粘附系统开发的思想来源
  • 批准号:
    149896656
  • 财政年份:
    2010
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
Heimliche Strafverfolgung und Privatheit - Eine vergleichende und interdisziplinäre Analyse des deutschen, englischen und europäischen Rechts sowie des Völkerstrafrechts
秘密起诉和隐私——德国、英国和欧洲法律以及国际刑法的比较和跨学科分析
  • 批准号:
    169312108
  • 财政年份:
    2010
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Fellowships
Vergleichende Funktionsanalyse adhäsiver Lokomotions- und Beutefangstrukturen: Insekten als Ideengeber für die Entwicklung mikrostrukturierter und flüssigkeitsvermittelter bionischer Haftsysteme
粘附运动和猎物捕获结构的比较功能分析:昆虫作为微结构和流体介导的仿生粘附系统开发的思想来源
  • 批准号:
    149935605
  • 财政年份:
    2010
  • 资助金额:
    --
  • 项目类别:
    Research Grants
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了