社会的少数者の家族成員間での体験共有と関係性の（再）構築をめぐる研究

社会少数群体家庭成员之间分享经验和（重建）关系的研究

• 批准号: 18K02003
• 负责人: 黒坂 愛衣
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Tohoku Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18K02003/
• 关键词: ハンセン病問題; 聞き取り; 社会的少数者; 家族; 差別; 裁判; ハンセン病; 聞き取り調査; 優生保護法問題; 家族関係; 障害; 原発事故による長期避難; マイノリティ; ライフストーリー聞き取り; 参与観察

①研究代表者は「ハンセン病家族訴訟」（2016年に熊本地裁に提訴された国賠訴訟、2019年確定判決）にて、原告側の専門家証人として裁判所に意見書を提出し、法廷で証言した。この意見書と証言の記録が所収されている共著書『ハンセン病家族訴訟――裁きへの社会学的関与』を上梓した。この裁判の原告561名のほぼすべての陳述書を読み込んだうえで、彼ら／彼女らが受けた「差別による被害」のありようを質的に分析した。ハンセン病家族としての存在に対する認識の４パターンから「直接的な被差別体験」「生き方の選択肢の制限」「差別に無防備なまま対処できない」「歴史性の剥奪」といった４つの被害があることを明らかにした。――証人調書では主として、「らい予防法」により原告らの身に生じた「家族関係の阻害」という被害について述べている。肉親の長期にわたる療養所への隔離や、〈感染する怖い病気〉というイメージの喧伝、さらにはハンセン病患者とその家族へ向けられた社会的差別によって、原告らに「家族関係の阻害」という被害が生じていたことを明らかにした。②国立ハンセン病療養所「菊池恵楓園」で暮らす入所者からの聞き取り記録２編をまとめた（埼玉大学大学院紀要）。語り手はおふたりとも菊池恵楓園入所者自治会の会長経験者である。ご自身の生活史のほかに、1996年の「らい予防法」の廃止、2001年の「らい予防法」違憲国賠訴訟原告勝訴判決、2003年のハンセン病回復者宿泊拒否事件など、ハンセン病問題の重要な出来事について、当時の状況が入所者の視点で語られている。③研究協力者らとともに長野県長野市で開催された「ハンセン病市民学会・全国交流集会」に参加し、あわせてハンセン病家族問題研究会を開催した。あわせてハンセン病家族１名からの聞き取りを行なった。

1）在“麻风家庭诉讼”中（2016年在昆马托地方法院提起的国家赔偿诉讼，2019年的最终判决），调查人员向法院提交了一项意见，作为原告的专家证人，并在法院作证。他出版了一本书《麻风病家庭诉讼 - 社会学参与判断》，其中包含了这一观点和证词的记录。在阅读了该试验中561名原告的几乎所有陈述之后，我们定性地分析了他们/他们遭受的“歧视造成的损害”的性质。麻风家族的存在的四种感知模式表明，损害有四种类型：“直接歧视的直接经历”，“有限的生活选择”，“对歧视的歧视，同时又有脆弱的歧视”和“剥夺了历史性”。 - 证人陈述主要将原告造成的损害描述为“抑制家庭关系”，这是《腿部预防法》所发生的。原告一直在养老院的亲戚长期隔离，这是“可感染的可怕疾病”形象的宣传，以及针对麻风病患者及其家人的社会歧视，这些疾病及其家人，这导致原告遭受了“抑制家庭关系”。 ②本文章汇编了居住在国家麻风病kikuchi Keifuen（Saitama University研究生院燃烧器）的居民的两次访谈记录。两位叙述者均为校园校长居民协会的主席。除了他自己的生活史外，当时的情况是从居民的角度讨论了有关麻风病中重要事件的情况，例如废除1996年《麻风病预防法案》，《 2001年“麻风病预防法案”，“一项裁决将在2001年的诉讼中赢得2001年的诉讼，是一项诉讼，是一项诉讼，是在2001年的诉讼中赢得了2001年的诉讼。 “麻风病拒绝保持麻风病的缓解，” 2003年“麻风病拒绝保持麻风病的救济”。 ③我们与我们的研究合作伙伴一起参加了长野县长野市举行的“麻风病公民协会和国家交流会议”，还举行了麻风病家庭问题研究小组。此外，我们采访了麻风病的一名家庭成员。

项目成果

「ハンセン病問題と朝鮮人差別」覚書

关于“汉森病问题和对韩国人的歧视”的备忘录

• 发表时间: 2019
• 期刊: 兵庫在日外国人人権協会『閉じ込められた命――ハンセン病と朝鮮人差別』
• 作者: 福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡 安則・黒坂 愛衣;福岡 安則・黒坂 愛衣;黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;黒坂愛衣・福岡安則;齊藤 綾美;黒坂愛衣
• 通讯作者: 黒坂愛衣

ハンセン病回復者の語り・家族の語り(第8回)出会いが導く人生

麻风病幸存者及其家人的故事（第八） 遭遇的生活

• 发表时间: 2019
• 期刊: 岩波書店「世界」
• 作者: 福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡 安則・黒坂 愛衣;福岡 安則・黒坂 愛衣;黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣
• 通讯作者: 福岡安則・黒坂愛衣

ハンセン病回復者の語り・家族の語り第６回：小学校二年生にして生き方の決断を迫られる

汉森病幸存者及其家人的故事第六部分：一名二年级小学生被迫做出如何生活的决定

• 发表时间: 2019
• 期刊: 岩波書店「世界」2019年3月号
• 作者: 福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡 安則・黒坂 愛衣;福岡 安則・黒坂 愛衣;黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;黒坂愛衣・福岡安則;齊藤 綾美;黒坂愛衣;松本 行真;福岡安則・黒坂愛衣;メディア史研究部会（土屋礼子・阪本博志・白戸健一郎・崔銀姫・原田健一・竹内幸絵・水野剛也・吉本秀子）;松本 行真;福岡安則・黒坂愛衣;阪本博志;齊藤 綾美;黒坂愛衣;阪本博志;齊藤 綾美;阪本博志;松本 行真;黒坂愛衣・福岡安則;阪本博志;松本 行真;福岡安則・黒坂愛衣
• 通讯作者: 福岡安則・黒坂愛衣

ハンセン病回復者の語り・家族の語り第３回：高校生の娘に背中を押されて

汉森病康复者及其家人的故事第 3 部分：我高中女儿的推动

• 发表时间: 2018
• 期刊: 岩波書店「世界」2018年11月号
• 作者: 福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡 安則・黒坂 愛衣;福岡 安則・黒坂 愛衣;黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;黒坂愛衣・福岡安則;齊藤 綾美;黒坂愛衣;松本 行真;福岡安則・黒坂愛衣;メディア史研究部会（土屋礼子・阪本博志・白戸健一郎・崔銀姫・原田健一・竹内幸絵・水野剛也・吉本秀子）;松本 行真;福岡安則・黒坂愛衣;阪本博志;齊藤 綾美;黒坂愛衣;阪本博志;齊藤 綾美;阪本博志;松本 行真;黒坂愛衣・福岡安則;阪本博志;松本 行真;福岡安則・黒坂愛衣;阪本博志（企画・司会）;齊藤 綾美;福岡安則・黒坂愛衣;阪本博志（企画・発表）;Michimasa Matsumoto;阪本博志;黒坂愛衣・福岡安則;松本行真;阪本博志;福岡安則・黒坂愛衣
• 通讯作者: 福岡安則・黒坂愛衣

菊池恵楓園附属保育所「龍田寮」最後の保母たち――ハンセン病問題聞き取り

菊池庆风园附属保育园“龙田宿舍”最后的保育员 - 关于汉森病问题的采访

• 发表时间: 2021
• 期刊: 埼玉大学大学院人文社会科学研究科博士後期課程（学際系）紀要『日本アジア研究』
• 作者: 福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則;福岡安則・黒坂愛衣;福岡安則・黒坂愛衣
• 通讯作者: 福岡安則・黒坂愛衣