北インド・ムスリム社会における諸集団の序列化と「係譜」創出の関係をめぐる研究

北印度穆斯林社会各群体等级制度与“坎夫”创造的关系研究

• 批准号: 11710172
• 负责人: 小牧 幸代
• 金额: $ 1.6万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2000
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-11710172/
• 关键词: インド; イスラーム; ムスリム; カースト; 係譜; 系譜

本研究の目的は、階層社会としての北インド・ムスリム社会の社会構造を明らかにすることである。そのため、平成11年度は、平成7〜8年度の現地調査期間中に収集した1次資料と2次資料の整理・分析を行い、その成果を『人文学報』83号に、「北インド・ムスリム社会のザート=ビラーダリー・システム:ムスリム諸集団の序列化と差異化に関する一考察」として発表した。これは、北インド・ムスリム社会の社会構造が同ヒンドゥー社会と非常によく似た階層構造をもつ反面、社会を構成する諸集団の序列は、イスラーム的なイディオム(「系譜」概念など)によって決定されているということを明らかにするものであった。しかしながら、この研究を進める中で、今日の北インド・ムスリム社会の社会構造およびカースト的集団の序列のあり方を十全に理解するためには、その歴史的側面についての考察が絶対的に不可欠であることが判明した。この理由として、国内外のヒンドゥー社会研究者が、ヒンドゥー社会におけるカースト的集団の形成・序列が、イギリスのインド支配の要のひとつであった「インド帝国人口センサス(「国勢調査」)」と深く結びついていたという指摘をあげることができる。これは、ムスリム社会のカースト的集団の研究にも適用できる。そこで、平成12年度は英領インド期の文献・資料を収集して分析を試みた。具体的には、19世紀後半から20世紀前半にかけて実施されたセンサスや民族誌などの植民地資料(マイクロフィッシュ)を国内大学図書館から取り寄せ、アルバイトを雇って紙焼作業を行い、ファイル化すると同時に、連合王国の大英図書館にも直接赴き、関連資料を収集した。こうして収集された資料の分析は現在進行中である。分析の結果としての研究成果の一部は、平成13年度中に2つの論文として発表する予定である。

这项研究的目的是阐明北印度和穆斯林社会的社会结构为等级社会。因此，在1999年，组织和分析了1995年至1996年的现场调查期间收集的主要和二级材料，结果在第83号人文通讯中呈现为“北印度穆斯林社会的Zat-Biladali System：对穆斯林群体的命令和差异的考虑”。这表明，尽管北印度和穆斯林社会的社会结构具有与印度教社会非常相似的等级结构，但组成社会的群体的等级秩序是由伊斯兰成语（例如“家谱”的概念）决定的。但是，随着我们进行这项研究，发现对当今北印度穆斯林社会的历史方面的考虑对于充分了解种姓群体的社会结构和等级秩序绝对至关重要。可以指出的是，国内和国际印度教学会的研究人员与印度帝国人口人口普查（“人口普查”）密切相关，这是英国统治的关键点之一。这也可以应用于穆斯林社会种姓群体的研究。因此，在2000年，我们试图从英国和印度时期收集和分析文学和材料。具体而言，从国内大学图书馆订购了在19世纪后期至20世纪上半叶进行的殖民材料（小叶），例如人口普查和人种志，雇用了兼职工人从事纸燃纸工作，同时他们直接参观了英国英国图书馆图书馆以收集相关材料。目前正在对所收集的材料进行分析。分析结果的一些研究结果计划在2001年的两篇论文中发表。

项目成果

小牧幸代: "北インド・ムスリム社会のザート=ビラーダリー・システム:ムスリム諸集団の序列化と差異化に関する一考察"人文学報. 83. (2000)

Yukiyo Komaki：“北印度穆斯林社会的扎特-比拉达里体系：穆斯林群体的等级制度和分化研究”人文通报83。（2000）。