权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

英語における文主語の韻律・情報構造及び談話上の能格性の実証的研究

英语句子主语韵律、信息结构和语篇作格的实证研究

基本信息

批准号：
11710266
负责人：
熊谷吉治
金额：
$ 0.96万
依托单位：
Aichi Prefectural University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
财政年份：
1999
资助国家：
日本
起止时间：
1999 至 2000
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は、多量の言語資料を観察することにより、文法規則だけでは予測できない英語の規則性が見出されることを示したものである。特別な文化的知識を要しない無声映画を見た直後、その内容を語った20人の米語話者の発話記録を分析し、文のどの位置に新・旧情報の指示物が来るかを調査した。その結果、新指示物は文の中に最大一つしか現れず、かつそのような指示物は他動詞主語ではなく、文末や自動詞の主語位置に置かれる傾向が高いことが判明した。従って、英語の自発的談話には特別な項構造(優先的項構造)が存在することが確認された。情報分布において他動詞主語が自動詞主語・目的語と対立することから、この現象は談話上の能格性と呼ばれる。文法的に対格を示す言語でも談話上の能格性が見出されることは、既にDu Boisの理論によって予想されていたが、まとまった資料に基づき、かつ能格言語と比較可能な形で実証した例はない。さらに、サカプルテック語との共通性だけでなく、自動詞主語の振る舞いについてはかなり大きな違いが見出された。今回の分析結果を踏まえ、本研究はDu Bois理論の修正と新たな提言を試みる。Dixonの理論を元に、能格性・対格性はどの言語にも内在し、どちらも自動詞の意味的性質に帰すべきであると主張する。ただし、意味論的立場からしか能格・対格性を捉えていないDixonに完全に与するわけではない。なぜなら、意味論的特性が語用論的特性と密接に絡んでおり、むしろ語用論的特性のうち優勢なものが形態的格付与に影響を与えていると考えられるからである。また、英語の場合、文アクセントが能格性を明示し得ることも指摘している。従って、言語研究の諸部門を切り離すことなく考察することが、能格性を理解する上で不可欠であることを論じている。

The present study examines a large amount of speech data and predicts the regularity of English. Special cultural knowledge is important, silent pictures are visible, content is spoken, voice records of 20 people are analyzed, text is located, indicators of new and old information are investigated The result, the new indicator, the maximum one in the text, the indicator, the other verb subject, the end of the text, the automatic word subject position, the tendency to be high, the judgment. The existence of special item structure (preferential item structure) in English self-explanatory conversation is confirmed. Information distribution, other verb subjects, automatic word subjects, target words, opposite words, phenomenon, conversation, ability, call, etc. The grammar of the language shows that the ability of speech is not only obvious, but also can be proved by Du Bois 'theory. In addition, the commonality of the word, the automatic word subject, the vibration dance, the big violation, and the appearance of the word. The result of this study is a revision of Du Bois theory. Dixon's theory is based on the inherent nature of speech and the nature of meaning. The position of meaning theory is different from that of competence. The characteristics of meaning theory and pragmatics theory are closely connected and connected. The characteristics of pragmatics theory and its advantages are related to the case of morphology and its influence. English, Chinese, English, Chinese, English, English, Chinese, Spanish, Spanish, All departments of speech research are separated from each other.