少年保護手続における犯罪被害者の法的地位

未成年人保护诉讼中犯罪受害人的法律地位

• 批准号: 11720038
• 负责人: 川出 敏裕
• 金额: $ 1.09万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2000
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-11720038/
• 关键词: 少年法; 犯罪被害者; 証人保護

研究期間の最終年度である本年度は,平成12年の6月に,いわゆる犯罪被害者保護のための二法が,同じく11月に,「少年法等の一部を改正する法律」が成立し,本研究の二つの対象分野それぞれについて,大きな動きがあった。犯罪被害者保護立法はもちろんのことであるが,今回の少年法の改正では,少年事件における被害者への配慮という要素が、その重要な背景をなしている。その意味で,これらの法律の制定は,本研究課題に直接関連するものであるため,本年度は,その内容を検討することを第一の課題とした。この間に公表した研究成果は,いずれもそれに関するものである。まず第一の「非行事実の認定手続の改善と被害者への配慮の充実」(ジュリスト1195号)は,改正少年法の内容のうち,少年審判における事実認定手続の改正に係る部分と,被害者保護のための措置として新たに導入された,審判結果の通知,審判記録の閲覧・謄写,被害者からの意見聴取を取り上げて,廃案となった旧改正法案と対比しつつ,検討を加えたものである。第二の「逆送規定の改正」は,被害者保護と結びついて主張された,少年犯罪に対するいわゆる厳罰化の象徴的な規定である逆送年齢の引下げと,原則逆送制度の導入につき,その内容と意義を分析したものである。最後に,椎橋教授,高橋教授との共著である『わかりやすい犯罪被害者保護制度』は,犯罪被害者保護のための二法の内容について,一問一答式で解説を行ったものである。それは幅広い内容を含むものであるが,筆者は,そのうちでも,少年事件にも同様に適用されることになる証人尋問の際の被害者保護の問題を中心に執筆している。このように,本年度は,新立法の検討が中心となったため,比較法的考察を踏まえた少年事件における犯罪被害者の法的地位に関する原理的な考察は,必ずしも十分になしえなかった。この点は,今後の課題としたい。

The final year of the study period was June 2012, when the two laws for the protection of victims of crime were established, and November 2012, when the "juvenile law and other laws for the correction of crimes" were established. The legislation of crime victim protection has changed, and now the juvenile law has been corrected. The victim's protection has been considered as an important background. This research topic is directly related to the formulation of laws, and this year's research topic is the first topic. The results of this research are as follows: The first one is "Improvement of non-performance identification and full implementation of victim's consideration"(No. 1195) To correct the content of juvenile law, juvenile trial, the determination of the correction of the law, the introduction of new measures for the protection of victims, the notification of trial results, the reading and transcription of trial records, the acquisition of opinions from victims, the comparison of old correction laws, and the discussion of new measures. Second, the correction of the provisions of the reverse delivery system, the protection of victims and the conclusion of the proposition, juvenile delinquency in response to the characteristics of the image of punishment, the introduction of the principle of the reverse delivery system, and the analysis of the meaning of the content. Finally, Professor Shibashi and Professor Takahashi co-authored the book "Criminal Victim Protection System," the content of the two laws of criminal victim protection, and the explanation of one question and one answer. The author wrote in the center of the problem of victim protection during witness inquiry. This year, the new legislation will be discussed in the center, and the comparative method will be investigated. This is the point, the future topic.

项目成果

川出敏裕: "犯罪被害者に対する情報提供"現代刑事法. 10. 17-26 (2000)

Toshihiro Kawade：“向犯罪受害者提供信息”《现代刑法》10. 17-26 (2000)。

川出敏裕: "逆送規定の改正"現代刑事法. 24. 54-60 (2001)

河出敏博：《反向转让条款的修订》《现代刑法》24. 54-60 (2001)。

川出敏裕: "非行事実の認定手続の改善と被害者への配慮の充実"ジュリスト. 1195. 17-26 (2001)

Toshihiro Kawade：“改进确定犯罪行为的程序并加强对受害者的考虑”法学家，1195. 17-26 (2001)。

川出敏裕: "刑事手続における被害者の保護"ジュリスト. 1163. 39-49 (1999)

Toshihiro Kawade：“刑事诉讼中受害者的保护”法学家，1163. 39-49 (1999)。

椎橋隆幸,高橋則夫,川出敏裕: "わかりやすい犯罪被害者保護制度"有斐閣. 110 (2001)

Takayuki Shiihashi、Norio Takahashi、Toshihiro Kawade：“易于理解的犯罪受害者保护系统”Yuhikaku 110（2001）。