Urban Space, Public Order, and Collective Identity in Early Modern Ottoman Istanbul

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、宗教・民族・社会的に多様な住民を内包したオスマン帝都イスタンブルの「マハッレ」を対象とし、近代移行期における人々の結合関係の変容を明らかにすることを目的としている。オスマン帝国期イスタンブルにおいて「マハッレ」とは、宗教・宗派別に形成される共同体であり、かつ都市行政の末端組織としても機能したと概説的に理解されている。日本語では「街区」という訳語が定着している。しかし、各時代のイスタンブルを構成したマハッレの数や特徴、各マハッレの空間的広がりや構成員といった基本構造についてもいまだ不明な点が多い。こうした研究状況を踏まえ、本研究では昨年度に引き続き、オスマン文書史料に現れるマハッレの個々の事例の収集と分析に努めた。イスタンブルの司法・民政を担っていたシャリーア法廷の記録簿に記されたさまざまな文書の写し（勅令、上申書、証書、嘆願書など）を分析することで、具体的には以下の点を実証的に明らかにすることができた。（１）「マハッレ」は文書の種類や文脈によって多義的である。（２）中央政府と都市住民によるマハッレの認識は必ずしも一致しない。（３）キリスト教徒が自らの教区を「マハッレ」と表現する場合もある。（４）しかし、都市の秩序維持や移住者の管理が重要性を増した18世紀においては、イマーム（モスクの導師）に代表されるムスリムのマハッレがより重要な役割を担った。（５）こうした複雑な実態は、非ムスリムのマハッレとムスリムのマハッレの階層構造として、しばしば史料に現れる。さらに、今年度は18世紀に都市化が進行していた城壁外にも考察対象を広げることができた。次年度は、18世紀末から19世紀初頭にかけてのマハッレの事例を収集・分析するとともに、城壁内外の連動性や、これまで注目してきた城壁内の特殊性について、考察を深めていきたいと考えている。