ヴァナキュラー概念を用いた文化研究の視座の構築―民俗学的転回のために―

使用白话概念建立文化研究视角：民族志转向

• 批准号: 22H00767
• 负责人: 菅 豊
• 金额: $ 10.9万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22H00767/
• 关键词: ヴァナキュラー文化; vernacular culture; 野の文化論; 民俗学; 民俗学的転回; 野の文化

本年度、研究メンバーは、まず個々のフィールドで生起しているヴァナキュラー文化をめぐる実践の展開と深化に不可欠な重要課題を、フィールドワーク・文献調査等により精査するとともに、理論研究を行った。加えて、各メンバーの個別研究を統合し、成果を発表するために研究会を3回開催した。その研究会は「野の芸術」論研究会というかたちで基本的に公開とし、現代民俗学会等の学術団体と共催することにより社会への研究成果の還元に努めた。また、本研究を世界的な研究水準とすり合わせるために、海外学術集会等で発表、意見交換を行った。主たる研究実績は下記の通り。○2022.5.14：第1回研究会「21世紀を生きる人々のための民俗学―菊地暁著『民俗学入門』を読む、語る―」○5.20：中国・東南大学外国語学院主催講演会“アジア共同体論・中日韓民俗文化比較系列講座”（オンライン)で招待講演（「東アジアにおける公共民俗学の展開―公共部門民俗学から公共民俗学へ―」）○7.9：第2回研究会「『野の文化論』―ヴァナキュラー概念を用いた文化研究の視座の構築」○8.21：韓国・実践民俗学会第46回全国学術大会「『21世紀民俗学』の位置を問う」（オンライン)で招待講演（「『慎ましやかな学問』としての民俗学」）○10.27：2022年度第十屆博物館研究國際雙年學術研討會「公共博物館學：公共性、新性與方法論的想像及其實踐」（オンライン+國立臺北藝術大學)で招待講演（「新的『野』的學問：野的學者與學院研究者協作的可能性與課題」）○2023.3.11：第3回研究会「民俗芸能とヴァナキュラー芸能のあいだ」

This year, research and development of a number of important issues, including the development and deepening of a culture of science and technology, literature research, and theoretical research, have been carried out. In addition, the individual studies of various organizations were integrated, and the results were presented in three sessions. The research society is devoted to the discussion of "wild art" and the research society is devoted to the promotion of social research results by academic organizations such as modern folklore society and the like. The research level of this research is the same as that of overseas academic conferences, and opinions are exchanged. The main research achievements are recorded below.○2022.5.14: 1st Seminar "Folklore in the 21st Century-Kikuji's Introduction to Folklore" ○5.20: Lecture Series on Community Theory and Comparison of Folk Cultures between China, Japan and South Korea, School of Foreign Languages, Southeast University, China (English) Reception Lecture ("Development of Public Folklore in the East-Public Sector Folklore") 07.9: 2nd Seminar "Cultural Theory of Wild Areas-Construction of Vision for Cultural Research" 08.21: The 46th National Academic Conference of the Korean Folklore Society "Questions on the Position of Folklore in the 21st Century" 10.27: 2022 Tenth International Biennial Symposium on Museum Studies "Public Museology: Imagination and Practice of Communality, Newness and Methodology"($>+ National Taipei University of the Arts) Reception Lecture ("New 'Wild' Learning: Possibilities and Issues for Collaboration between Wild Scholars and Academic Researchers") ○2023.3.11: 3rd Seminar "Folk Culture and Energy"

项目成果

俄はヴァナキュラー芸能なのか？―熊本県南阿蘇地方の俄から考える―

这是民间娱乐吗？

• 发表时间: 2022
• 作者: Kiener;Johannes;田本はる菜;松岡 薫;宮内洋平;池田千恵子;佐藤弘隆;松原宏・鎌倉夏来;松岡 薫
• 通讯作者: 松岡 薫

泳ぐ宝石『錦鯉』―その誕生の歴史と魅力について

游泳宝石“锦鲤”——它的历史和魅力

• 发表时间: 2022
• 作者: 中川淳司;梅島修;福永有夏;伊藤博敏;米谷三以;平見健太;菅豊;Keisuke Kondo;田口正樹;大野悠介;菅豊;尾形健;田口正樹;菅豊
• 通讯作者: 菅豊

白間津オオマチは浜下りの祭りなのか？：祭りを重層化する仕掛けとしての「おはまおり」

白真大町是海滩祭典吗？

• 发表时间: 2022
• 作者: NISHI Taira;TOYODA Tetsuya;KAWAZOE Rei;KWON Namhee;and WAKATSUKI Tsuyoshi;坂元茂樹;塚原伸治;新田一郎;伊藤一頼;西平等;坂元 茂樹;田中良弘;桜井英治;西平等;Akira Nishimura;伊藤一頼;坂元茂樹;板垣勝彦;佐藤彰一;新屋敷 恵美子;Akira Nishimura;西平等;Kaoru Obata;佐藤彰一;前田 直子;板垣勝彦;川田牧人;井川志郎;西平等;Kaoru Obata;松岡薫;板垣勝彦;Osamu KANO;井川志郎;西平等;齋藤民徒;近藤圭介;俵木悟;板垣勝彦;加納修・小坂俊介・村田光司;西平等;大屋雄裕;近藤圭介;永野仁美;戸田 五郎;樋口真魚;俵木悟
• 通讯作者: 俵木悟

蘭信三他編『シリーズ戦争と社会第5巻 変容する記憶と追悼』（総説「戦争を記憶し、戦争死者を追悼する社会とそのゆくえ」コラム③「戦後天皇と慰霊ー「靖国型追悼路線」からの展開」(1-17, 164-169)を分担執筆）

兰新三等主编系列：战争与社会第5卷：改变记忆与纪念（概要：“铭记战争、纪念战死者的社会及其未来”专栏3：“战后天皇与追悼会——“靖国神社式”）纪念路线”) ” (1-17, 164-169))

• 发表时间: 2022
• 作者: Shinyashiki;Emiko;佐藤雄基;西村明（編集担当巻）
• 通讯作者: 西村明（編集担当巻）

Miyauchi, Taisuke他eds., Adaptive Participatory Environmental Governance in Japan("Reeds and Rights: Dynamism of Legitimacy Construction in the Collective Management of Natural Resources"(15-31)を分担執筆）

Miyauchi, Taisuke 等编，日本的适应性参与环境治理（合着“芦苇与权利：自然资源集体管理中的合法性建设的动力”（15-31））

• 发表时间: 2022
• 作者: 田中克俊(座長);長谷川珠子(座長/報告);永野仁美;堤浩史;高野知樹;田村綾子;須網隆夫，大澤 恒夫，西村 健他;井川志郎;池田悠＝富永晃一＝長谷川珠子＝土岐将仁＝島村暁代＝戸谷義治;川田牧人;新田一郎;板垣勝彦;島村暁代;小畑郁，広渡清吾，大西楠テア;新屋敷恵美子;Taisuke Miyauchi
• 通讯作者: Taisuke Miyauchi