Social history of the urban space in France in 19^<th> and 20^<th> century

1. 考虑到近现代城市历史研究的现状，我们试图实现日法比较研究和法日学术交流。(1)出版《城市空间社会史》。日本和法国，以2001年法日研讨会“对现当代城市历史的新认识：日常生活、网络和再现”为基础。(2)组织了另一场法日研讨会“现代和当代城市的社会经济发展”，出版了《城市空间与人》一书。日本和法国。我们改进了历史研究的方法，利用两次世界大战期间巴黎地区的原始文献推进了我们的研究。(1)在对上述两本书的介绍中，我们确认了日本和法国在现当代城市史研究上的差异，并坚持认为在本研究中引入“城市空间”的概念是非常重要的。(2)我们在大都会历史协会的一次研讨会上发表了关于巴黎城市政治领袖亨利·塞利耶的演讲，并发表了一篇题为《巴黎和赫米·塞利耶的扩张：论两次世界大战之间的城市空间——》的文章。(3)关于塞利耶担任苏雷涅市市长20年的塞纳市公共卫生办公室（塞利耶担任行政代表）在苏雷涅建造的花园城市，我们用主要保存在苏雷涅市档案馆的原始文件澄清了它的建筑和人口，并为第三届贸易会议圆桌会议做了一份中期报告，“1926年至1946年苏雷涅花园城市的人口”。我们研究了各种各样的主题，比如社会博物馆，主要由知识分子支持的私人组织，2005年秋天在巴黎郊区开始的年轻人骚乱，以及超越机构限制的广泛管理，比如城市干旱部门。这些努力将有助于我们对19世纪和20世纪法国城市社会的研究。少

1. Taking into consideration the state of historicalresearehes on modern and contemporary cities, we tried to realize comparatives studies between Japan and France as well as Franco-Japanese academic exchange.(1)We published Social History of the Urban Space. Japan and France, based on the Franco-Japanese symposium in 2001, "New regards for modern and contemporary urban history : everyday life, network andrepresentation".(2)We organized the other Franco-Japanese symposium, "Socio-economic development of modern and contemporary cities" to publish a book, Urban Space and People. Japan and France.2. Improving our methods of historical researches, we advanced our studies with original documents on the Paris region of the interwar period.(1)In our introduction of the two books cited 'above, we confirmed differences between Japanese and French studies of the modern and contemporary urban history, and insisted that it's very important to introduce a concept of "the urban space" in this resear … More ch area.(2)We made a speech, in a symposium of the Metropolitan Historical Association, about Henri Sellier, a Parisian leader of urban politics, and published an essay titled"The Expansion of Paris and Hemi Sellier : on the interwar urban space-".(3)In regard to the garden city built by the Office Publique de l'HBM de la Seine (Sellier served as its administrateur delegue) in Suresnes, mayor of which was Sellier for 20 years, we clarified its construction and its population with original documents conserved principally at the Archives Municipales de Suresnes and we made for the roundtable of Trad 3 a interim report, "Population in the garden city of Suresnes from 1926 to 1946".3. We inquired into various themes around our studies, like the Musee social, private organization essentially supported by the intellectuals, the young men's riots of autumn 2005 which began in the Parisian suburbs, and the wide range administration beyond institutional limits like city arid department. These efforts will contribute to our studies of French urban society in 19^<th> and 20^<th> century. Less