A Study of Rightward Movement Structures in Discourse : Relevance-theoretic and Cognitive Approach

话语中右移结构的研究:关联理论和认知方法

• 批准号: 17520322
• 负责人: KATO Masahiro
• 金额: $ 0.7万
• 依托单位: Joetsu University of Education
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-17520322/
• 关键词: rightward movement structures; heavy NP shift; extraposition; focusing; inversion; Relevance Theory; Cognitive Grammar; Cognitive Pragmatics; 重名詞句移動; 談話; 生成文法; 電子コーパス; データベース

In this research, I have aimed to elucidate functional and pragmatic principles governing rightward movement structures in discourse in the framework of Relevance Theory and Cognitive Grammar. I have also built a database of English rightward movement structures in discourse. Specific results of the researches are as follows :1. After discussing inadequacies of previous literature on English heavy NP shift constructions, I have demonstrated that the claims of Arnold et al. (2000) are appropriate in that both grammatical complexity (heaviness) and discourse status (newness) simultaneously and independently influence word order. [Kato (2006)]2. I have clarified the functional properties of heavy NP shift constructions in discourse in the framework of Information Structure. [Kato (2006), Kato (2007)]3. I have proposed new teaching materials regarding interpretations of definite NP expressions in discourse in the framework of Relevance Theory. [Kato and Suzuki (2006)]4. I have constructed a database, which stores examples of heavy NP shifts, extrapositions, and cleft constructions in discourse.

在这项研究中，我的目的是在关联理论和认知语法的框架下阐明控制话语中右倾运动结构的功能和语用原则。我还建立了一个英语右倾运动话语结构的数据库。具体研究结果如下： 1．在讨论了先前关于英语重 NP 移位结构的文献的不足之处之后，我证明了 Arnold 等人的主张。 （2000）是适当的，因为语法复杂性（沉重）和话语状态（新颖性）同时且独立地影响词序。 [加藤（2006）]2。我在信息结构的框架下阐明了语篇中重NP转变结构的功能特性。 [加藤（2006），加藤（2007）]3。我提出了在关联理论框架下解释话语中特定NP表达的新教材。 [加藤和铃木（2006）]4。我构建了一个数据库，其中存储了语篇中大量 NP 转换、外置和分裂结构的示例。

项目成果

Anaphora Resolution of Definite Noun Phrases in Discourse and its Instructions : A Relevance-Theoretic Approach.

话语中定名词短语的照应解析及其说明：关联理论方法。

• 发表时间: 2006
• 期刊: International Journal of Pragmatics 16
• 作者: Masahiro Kato;Takehide Suzuki
• 通讯作者: Takehide Suzuki

談話における定名詞句表現の解釈とその指導-関連性理論によるアプローチ-

语篇中名词短语表达的解释与指导——基于关联理论的方法——

• 发表时间: 2006
• 期刊: International Journal of Pragmatics 16
• 作者: 加藤雅啓;鈴木武秀
• 通讯作者: 鈴木武秀

談話における右方移動構文-統語的複雑性と情報価値-

话语中的右移句法——句法复杂性与信息价值——

• 发表时间: 2006
• 期刊: International Journal of Pragmatics 16
• 作者: Haruko;MIYAKODA;加藤雅啓;Masahiro Kato;加藤雅啓
• 通讯作者: 加藤雅啓

Rightward Movement in Discourse -syntactic complexity and informational status

话语中的右倾运动——句法复杂性和信息状态

• 发表时间: 2006
• 期刊: International Journal of Pragmatics 16
• 作者: 加藤雅啓;鈴木武秀;Masahiro Kato
• 通讯作者: Masahiro Kato

談話における右方移動構文とその指導

话语中的右倾建构及其指导

• 发表时间: 2007
• 期刊: 上越教育大学研究紀要 26
• 作者: Haruko;MIYAKODA;加藤雅啓
• 通讯作者: 加藤雅啓