A NounPhrase Database for students of National Colleges of Technology

2006年，从11本高中数学、化学和物理教科书中提取了80万字的语料库，通过电子扫描教科书的所有页面，将这些印刷出来的单词数字化。2007年从语料库中提取了1万个名词短语，每一个都对我们的学生学习很有用。我们将一些名词短语加载到我们为自己开发的一个基于网络的名词短语学习练习程序中。我们进行了一项小型研究，试图找出该计划的有效性，我们发现，使用基于网络的计划进行培训，与不进行训练的人相比，效果显著不同。我们在全国大学教授年会上发表了这一研究成果，并获得了教育部奖励。

In 2006, an 800,000-word corpus was extracted from eleven high school math, chemistry and physics textbooks, by electrically scanning all the pages of the textbooks to digitalize those printed words.Out of the corpus,10, 000 noun phrases were extracted in 2007, each of which is all useful for our students to learn. We loaded some of the noun phrases onto an web-based noun phrase learning drill program that we developed for ourselves. A small-sized research was carried out trying to find the effectiveness of the program, and we found the training using the web-based program makes a significant difference from those who don't work on the drills. We presented the findings at an annual convention for professors of National Colleges, and received an Ministry of Education Award.