Ausgrabung des nördlichen Teils der Ramses-Stadt unter siedlungsgeschichtlichen und historischen Gesichtspunkten bei gleichzeitiger Erstellung eines Stadtplanes mittels magnetischer Messungen und deren Auswertung

从定居点和历史的角度挖掘拉美西斯城的北部，同时利用磁力测量及其评估制定城市规划

• 批准号: 5088072
• 负责人: Professorin Dr. Katja Lembke
• 金额: --
• 依托单位: Niedersächsisches Landesmuseum Hannover
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 1982
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1981-12-31 至 2010-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5088072?language=en
• 关键词: Ausgrabung; des; rdlichen; Teils; der

Ein erster Teilschritt des in den früheren Anträgen formulierten Gesamtzieles - Leistung eines Beitrages zur Erforschung von Stadtstrukturen und deren Entwicklung am Beispiel der Ramses-Stadt - war durch die Arbeiten der Jahre 1980-1993 vollzogen worden: durch die Arbeiten im Grabungsplatz (GP) Q I wurde ein erster Einblick sowohl in die Entwicklung der Siedlung als auch deren (Klein-)Struktur und Funktionalität gewonnen. Als Grunderkenntnis darf formuliert werden, dass mehrere, deutlich voneinander abgehobene Bauschichten aufgedeckt wurden, die jeweils weiter untergliedert werden müssen. Die Bebauung erfolgte offensichtlich auf einem einheitlichen Raster, das durch die Bauschichten hindurch verfolgt werden kann. Die Bauschichten sind funktional bzw. organisatorisch deutlich voneinander abgehoben. Als oberster zeitlicher Ansatz für Q I läßt sich bis jetzt der Zeitraum der ausgehenden 20. bzw. beginnenden 21. Dynastie ermitteln.Der Beginn der Arbeiten im derzeitigen Grabungsplatz Q IV hatte diese Ergebnisse erweitert und modifizert; er lieferte eine Verlängerung der Stratigraphie bis in das 1. Jahrtausend.

在1980-1993年的劳动沃登中，一个早期的概念是在拉美西斯-施塔特的城市结构研究和城市发展中的一个基本概念：通过在格拉邦广场（GP）的劳动，Q I在城市发展中也产生了一个早期的概念。根据韦尔登的配方，德国人可以把珠宝放在韦尔登下面。建筑物对一个单独的光栅的攻击，可以通过建筑物的后壁韦尔登来实现。包是功能性的bzw。organisatorisch deutlich voneinander abgehoben. Als oberster zeitlicher Answer für Q I läßt sich bis jetzt der Zeitraum der ausgehenden 20. bzw。21. honeymoon Dynastie ermitteln. Der Beginn der Arbeiten im derzeitigen Grabungsplatz Q IV hatte diese Ergebnisse erweitert and modifizert; er lieferte eine Verlängerung der Stratigraphie bis in das 1.耶尔陶森德