情報ドクメンテーションのための言語の研究

信息文档语言研究

• 批准号: 62110009
• 负责人: 吉田 将
• 金额: $ 12.8万
• 依托单位: Kyushu Institute of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Special Project Research
• 财政年份: 1986
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1986 至 1988
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-62110009/
• 关键词: ドクメンテーション; シソーラス; 専門用語; 概念分類; 情報検索; 検索式; 慣用句

本年度の研究成果は以下の通りである.1.造語モデルの作成と評価に関する研究 単語は意味と音(読み)を備えた漢字が意味的・音韻的に結合して構成されるが, その結合の仕方には一定の傾向があり, その傾向は辞書の見出し語中から発見できると考えられる. そこで, 単語中における文字の連鎖マルコフ過程であるとして単語の造語モデルを作成し, 単語の出現確率を推定する造語モデルを作成し評価実験を行った.2.概念形成過程に基づく語彙の概念の体系的記述に関する研究 概念形成過程に沿って「心」の計算機モデルを提案し, このモデルに従って, 抽象名詞およそ6, 000について, それらの構造および内容を詳細に分析, 分類し, その結果を機械可読化した.3.ドクメンテーションにおける語用法に関する研究 科学技術文データ約10万文, および市販の国語辞典4種に現れるすべての文表現を対象とし, 一語性表現として自立語表現を約4千, 付属語的表現を約3千, 多語性表現として約7千を抽出, 多語的表現の整理については, 語が共起する時の統語的構造の整理を行った.4.国語辞典の解析に関する研究 国語辞典の語義文から見出し語に階層関係のある語(定義語)を抽出し, 見出し語と階層関係付けを行うシステムを開発してきた. 62年度は多義情報を付加するための支援システムを作成し, 関係付けシステムで得られた定義語に付加作業を行い, 見出し語と定義語との約77, 000組のデータを得た.5.シソーラスを使用する情報検索技術の高度化のための基礎研究 検索式の拡張に使われる個人用辞書を作成するための, プロセスおよび規則の特徴を明らかにしたし.

は の research results this year following の tong り で あ る. 1. Build language モ デ ル の made と review 価 に masato す る language study 単 は mean と sound (読 み) を prepared え た が Chinese characters mean, phonological に combined し て constitute さ れ る が, そ の combine に の shi は certain の tendency が あ り, そ の tendency は dictionaries の shows し language か ら 発 see で き る と exam え ら れ る. そ こ で, 単 language に お け る text の chain マ ル コ フ process で あ る と し て 単 language の build language モ デ ル を し consummate, 単 language の appear of probabilistic を presumption す る build language モ デ ル を made し review 価 be 験 を line っ た. 2. Concept formation に base づ く vocabulary の concept の system account of に masato す る research concept formation に along っ て "heart" の computer モ デ ル を proposal し, こ の モ デ ル に 従 っ て, abstract noun お よ そ 6, 000 に つ い て, そ れ ら の tectonic お よ び content を に analysis in detail, classified し, を machinery can be 読 そ の result し た. 3. ド ク メ ン テ ー シ ョ ン に お け る language usage に masato す る study science and technology article デ ー タ about 100000, お よ び city vendor の mandarin dictionary four に now れ る す べ て の article performance を like と seaborne し, a word of sexual performance と し て を independent language performance of about 4000, about 3000, pay of language performance を Multilingual sexual performance と し て about 7000 を pulled out, the performance of the multi-lingual の finishing に つ い て は, since languages が す る の when the structure of the system language の finishing line を っ た. 4. Mandarin dictionary の parsing に masato す る study mandarin dictionary の semantic text か ら show the masato に し language class is の あ る language (definition) to extract を し, see pay け と し language class masato system line を う シ ス テ ム を open 発 し て き た. 62 annual は polysemy intelligence を plus す る た め の support シ ス テ ム を し consummate, Masato department pay け シ ス テ ム で have ら れ た definition language line を い に pay plus homework, see the し と definition language と の about 77, 000 groups of の デ ー タ を た. 5. シ ソ ー ラ ス を use す る intelligence 検 cable technology is の の empirically た め の の 検 type basic research company that に わ れ る individuals with the dictionaries を す る た め の, Youdaoplaceholder0 rules and characteristics を statement ら に に た た.