Der 2. Teil von Immanuel Kants 'Metaphysik der Sitten' mit dem Titel 'Metaphysische Anfangsgründe der Tugendlehre'

伊曼努尔·康德《道德形而上学》的第二部分，标题为“美德学说的形而上学开端”

• 批准号: 51401026
• 负责人: Dr. Andreas Trampota
• 金额: --
• 依托单位: Hochschule für Philosophie München
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Scientific Networks
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2006-12-31 至 2009-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/51401026?language=en
• 关键词: Der; 2.; Teil; von; Immanuel

Der Ausdruck ,Metaphysik der Sitten' steht in Kants Denken stellvertretend für die Moralphilosophie im eigentlichen Sinne. Dass er eine solche zu schreiben beabsichtigt, hat er wiederholt formuliert; erschienen ist ein Werk mit diesem Titel aber erst im Jahre 1797, sieben Jahre vor seinem Tod. Ist diese Schrift ,die letztgültige Fassung' der Kantischen Moralphilosophie? Oder ist sie ein aus bereits vorhandenem Material kompiliertes Alterswerk? Die Auffassungen der Forschung gehen in diesem Punkt auseinander. Eine überzeugende Antwort auf diese Fragen kann sich nur auf eine gründliche und detaillierte Analyse des Textes stützen. Um so erstaunlicher ist es, dass es bis heute keinen maßgeblichen Kommentar zur Metaphysik der Sitten oder auch nur zu ihrem zweiten Teil - den Metaphysischen Anfangsgründen der Tugendlehre - gibt. Das Netzwerk verfolgt das Ziel, diesen Teil des Spätwerks durchgängig, d.h. Abschnitt für Abschnitt, zu kommentieren. Dabei geht es um wichtige systematische Fragen. Wenn man sich ein Gesamtbild davon machen will, wofür Kants Moralphilosophie steht und was sie zu leisten vermag, ist z.B. die Frage nach dem Verhältnis zwischen dem angeblichen Formalismus der früheren Schriften Kants und den materialen Prinzipien des Spätwerks, die in einem System von Pflichten (gegen sich selbst und gegen andere, der Achtung und der Liebe) entfaltet werden, eines der zentralen Interpretationsprobleme.

Der Ausdruck，形而上学 der Sitten' steht 在康德 Denken stellvertretend für die 道德哲学 im eigentlichen Sinne。 Dass er eine solche zu schreiben beabsichtigt、hat er wiederholt 公式；这是 1797 年 1 月的作品，今年 1 月至今。这是康蒂斯道德哲学的文本吗？ Oder ist sie ein aus bereits vorhandenem Material kompiliertes Alterswerk？ Die Auffassungen der Forschung gehen in diesem Punkt auseinander。这篇文章的主要内容是对文本分析的详细分析。嗯，这是一个非常重要的评论，它是形而上学中的一个重要部分，它是形而上学的一个重要组成部分。 Das Netzwerk verfolgt das Ziel、diesen Teil des Spätwerks durchgängig、d.h. Abschnitt für Abschnitt，zu kommentieren。 Dabei Geht es um wichtige systematische Fragen。 Wenn man sich ein Gesamtbild davon machen will, wofür Kants Moralphilosophie steht und was sie zu leisten vermag, ist z.B.康德思想中的形式主义和结构原理，在一个系统中存在（自我意识和行为，行动和爱）解释问题。