Judges everyday methods of judgment and decision making shall be investigated through interpretative social research and be used as basis for the elaboration of a "realistic" judicial methodology.

点击翻译按钮获取中文摘要

Die juristische Methodenlehre ist bislang überwiegend normativ orientiert und verwendet dabei Modelle richterlichen Entscheidens, die auf idealen Bedingungen beruhen. Das führt dazu, daß sie in der Rechtspraxis keine Geltung erlangt. Von der Methodenlehre wird dieser Theorie-Praxis-Bruch sehenden Auges akzeptiert. Das hiesige Projekt hingegen bemüht sich darum, Grundlagen für eine realistische Methodenlehre zu entwickeln - realistisch, weil sie die Bedingungen der Praxis kennt und in sich aufnimmt. In einem ersten Schritt verlangt das, die Techniken in der richterlichen Alltagspraxis empirisch zu erheben. Auf einer Analyse des rechtssoziologischen Forschungsstandes aufbauend soll das für rechtliche und begründungsförmige Tätigkeiten insbesondere in schwierigen Fällen (Auffinden und Zurichten der Normtexte, Zuordnung von Sachverhaltsbegriffen, Darstellungstechniken) in der Tradition qualitativer Sozialforschung über eine Kombination von offenen Interviews, Gruppendiskussionen, Beobachtung und Textanalyse erfolgen. In einem zweiten Schritt muß dieses Wissen durch ein rechtstheoretisches Instrumentarium für rechtsmethodische Zwecke nutzbar gemacht werden. Dafür bedient sich das Projekt der Konzepte in der Rechtsrhetorik, die durch ein ethnomethodologisches Normmodell zusätzliche Impulse erhalten.