日本中世における仏教建築と住宅建築の影響関係の研究

佛教建筑与日本中世纪住宅建筑的影响研究

• 批准号: 02650436
• 负责人: 藤井 恵介
• 金额: $ 1.09万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1990
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1990 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-02650436/
• 关键词: 三条白川房; 十楽院; 熾盛光法; 伝法灌頂; 結縁灌頂; 仏教建築; 住宅; 六室精成

鎌倉時代の天台宗の代表的里房である三条白川房は、熾盛光堂を中心とした建築群をもち、天台宗の基本的な重要法会である熾盛光法、そして伝法灌頂が、熾盛光堂で恒例の仏事として勤修されていた。そこでは建築と仏教行事との機能的一致を克明に明らかにすることができた(拙稿「三条白川房の熾盛光堂についてー中世天台宗の密教建築研究」『建築史論叢』中央公論実術出版昭和63年)。本年は、三条白川房以後の天台宗の代表的子院である十楽院の建築の研究を実施した。十楽院には主要な建築として本堂(寝殿とも呼ばれる)、受用阿弥陀院などがあった。十楽院では三条白川房での恒例の仏事であった熾盛光法・伝法灌頂・結縁灌頂が引き続いて勤修されたことが確認できる。建築の形式という視点にたつと、十楽院の本堂は禅宗の子院である塔頭の方丈にしばしば見られる形成である六室構成をもっており、従来住宅系建築に見られる特徴的な平面と考えられていきている。十楽院本堂が当時において仏堂であると同時に住宅としても理解されていて、「寝殿」と呼ばれる理由もここにあることが確かである。本建築では本来仏堂建築の内部で勤修されていた仏教儀式を住宅系の平面のなかに極めて巧妙に舗設しておこなっているので、住宅系建築における空間の融通性がかなり高いことが確認された。従って、仏教寺院における住宅と仏堂の間には、仏教儀式による限定的な区別はなく、空間の舗設の自由さが逆に相互の関係の親密さを保証するのであると想定されよう。建築を造り上げる時、形成を住宅系あるいは仏堂系とするのか、それを選択する場合の契機については充分明らかではないが、少なくともそれを選択することの意味が、仏事の勤修を目的とするという理由には依らないことが明らかとなった。

Kamakura era の tiantai の representative in room で あ る three shirakawa は, flaming light center hall を と し た complex を も ち, tiantai の basic important sutra で な あ る flaming light method, そ し て 伝 method empowerments が, flaming light hall で constant の 仏 matter と し て make さ れ て い た. Act そ こ で は building と 仏 teach と の function consistent を KeMing に Ming ら か に す る こ と が で き た (compensated draft "three 'room の flaming light hall に つ い て ー in the tiantai の tantra architecture research" public opinion "architectural history review" central be art press, 63). This year,, the representative sub-school of the Tendai sect of the Sanjo Shirakawa-bo later <s:1>, である, the architectural <e:1> research of the Juraku-in <s:1>, を, was held at た. The main な buildings of the Juraku-in に があった are と と て the main hall (the bedchamber と と ばれる ばれる) and the Amitaba-in residence な があった があった. Ten joy school で は three 'room で の constant example の 仏 matter で あ っ た flaming light method, 伝 method empowerments, knot try empowerments が lead き 続 い て make さ れ た こ と が confirm で き る. Architectural form の と い う viewpoints に た つ と, ten joy courtyard の parish は zen の son courtyard で あ る tower head の abbot に し ば し ば see ら れ る form で あ る six Chambers を も っ て お り, 従 to residential buildings に see ら れ る な plane of 徴 と exam え ら れ て い き て い る. が # 10 joy therefore very helpful when に お い て 仏 hall で あ る と simultaneously に residential と し て も understand さ れ て い て, "lay the temple" と shout ば れ る reason も こ こ に あ る こ と が か indeed で あ る. This building で は 仏 hall building originally の internal で make さ れ て い た 仏 rites を residence is の plane の な か に め extremely clever に て 舗 set し て お こ な っ て い る の で, residential building に お け る space の melt connectivity が か な り high い こ と が confirm さ れ た. 従 っ て, 仏 temple に お け る residential と 仏 hall between の に は, 仏 rites に よ る qualified な difference は な く, space の 舗 set free の さ が inverse に mutual の masato is の close さ を guarantee す る の で あ る と scenarios さ れ よ う. When buildings made り を げ る, forming を residential あ る い は 仏 hall is と す る の か, そ れ を sentaku す る occasions の opportunity に つ い て は fully Ming ら か で は な い が, less な く と も そ れ を sentaku す る こ と の mean が, 仏 の frequently aim を と す る と い う reason に は in ら な い こ と が Ming ら か と な っ た.