A Practical Study on the Education of International Students living in Japan

居住在日本的留学生教育的实践研究

• 批准号: 04306010
• 负责人: NAKANISHI Akira
• 金额: --
• 依托单位: MEJIRO GAKUEN WOMEN'S COLLEGE
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Co-operative Research (A)
• 财政年份: 1992
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1992 至 1993
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-04306010/
• 关键词: International student; Adjustment; Curriculum; Japanese language education; International education; Mother tongue; Entrance to senior high schools; Textbooks for international students; 過年齢現象; 取り出し指導; 交流; 多文化教育

1.International students' adjustment ot Japanese schoolsIt tends to be feasible for students of elementary schools adjust themselves to Japanese schools. On teh other hand, students enrolled in junior high schools find difficulty in adjusting themselves to Japanese schools. Middle school students who adjust themselves to Japanese schools are those who have their thinking about what to do and what to be in their future.2.The necessity of curricula and textbooks for international studentsThe textbooks now in use for Japanese students are too difficult for international students to understand. It is important to make a new curriculum and to prepare wellselected textbooks for them. And also it is necessary to set up an institution with an intensive course for Japanese language outside schools.3.Development of international and intercultural education in schoolsMutual exchange between Japanese students and international students should be promoted more than ever. Through the mutual exchange … More Japanese students should learn the languages and cultures of various contries and ethnics. Few international students participate in extracurricular activities, such as club activities and a students participate in extracurricular activities, such as club activities and a student council. Those activities are a good chance to have interchange of ideas and make friends with each other. The participation in extracurricular activities should be promoted in junior high schools.To let international students keep their mother tonguesThe longer international students live in Japan, the more they lose their native language. It is important and necessary to keep their native languages and cultures.5.To prepare the system to let international students enter senior high schoolsInternational students have difficulty in enterig senior high schools after they graduate from junior high. Most of them would like to study in high schools, but in reality they give up entering schools because of difficult examinations. Less

1.留学生对日本学校的适应小学生对日本学校的适应趋于可行。另一方面，进入初中的学生很难适应日本的学校。适应日本学校的中学生，是对自己的未来有想法的人。2.留学生课程和教科书的必要性日本学生使用的教科书对留学生来说太难理解了。制定新的课程并为他们编写精选的教科书是很重要的。此外，还需要在校外设置日语强化课程的机构。3.在学校中开展国际化和跨文化教育日本学生和外国学生之间的相互交流比以往任何时候都要更加重要。通过相互交流 ...更多信息 日本学生应该学习不同国家和民族的语言和文化。很少有国际学生参加课外活动，如俱乐部活动和学生参加课外活动，如俱乐部活动和学生理事会。这些活动是一个很好的机会，有思想交流和交朋友。在初中阶段，应促进学生参加课外活动。为了让留学生保留母语留学生在日本生活的时间越长，母语就越容易丢失。5.准备让外国学生进入高中的制度外国学生在初中毕业后很难进入高中。他们中的大多数人想在高中学习，但实际上他们放弃了进入学校，因为困难的考试。少