日本人英語学習者の英語子音の音素対立の習得に関する音響的研究

日本英语学习者英语辅音音位对立习得的声学研究

• 批准号: 07710365
• 负责人: 野澤 健
• 金额: $ 0.51万
• 依托单位: Akashi National College of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07710365/
• 关键词: 音素対立; 音声知覚; 音声生成; 音響分析

本研究は日本人英語学習者が日本語にない英語の子音の音素対立をいかに訓練によって修得できるかを検証することを目的とした。実験で取り扱ったのは、/b/-/v/,/z/-/dz/,/s/-/θ/で同時に帯気音を伴う無声閉鎖音の生成も取り上げた。被験者は高等専門学校の学生で、比較的英語の音声に慣れ親しんでいる学生を選んだ。知覚と生成の両面からの実験を平行して行った。知覚実験に関しては、英語母国語話者の肉声の発話による音素の聞き分けを行った。生成実験は、最初に特に指示を与えずに、原稿を音読させ、その発話を録音した。その後、原稿を音読する母国語話者の音声の後に付けて音読させ、その発話を録音した。それから1ヶ月ほど間隔を空けて今度は原稿を予め与えて練習をさせ、各音を発音する際の注意をした上で同様の方法で知覚・生成実験を行った。その結果、/b/-/v/以外は相当な高い確率で聞き分けができることがわかった。また、2回の知覚実験で著しい変化は見られなかった。生成実験に関しては、/b/-/v/の対立では、/b/の破裂の有無と/v/の摩擦を示す情報が画面上で確認できるかでこの音素対立を修得しているか判断した。/z/-/dz/,/_3/-/d_3/では破擦音の前に見られる無音状態の有無、ノイズ部分の持続時間で判断した。この音素対立に関して常に摩擦音で発音している被験者と常に破擦音で発音している被験者が見られた。また、この対立の知覚は最も容易であったにも関わらずその生成は最も困難に思われた。/s/-/θ/の音響上の判断は難しく、ノイズ部分の周波数の差異とノイズ部分のエネルギーの差異を測定したが、母国語話者の数値との明確な差は確認できず、音声を聞いてその容認度を判断した。全体的に、知覚と生成の難易度必ずしも一致せず、それは現場での音声指導のあり方と深く関わっているように思われる。どの音素対立が本来的に日本人に難しいかは今後長い時間をかけて調査する必要がある。

The purpose of this study is to train Japanese English learners to learn English phonemes.実験で取り扱ったのは、/b/-/v/,/z/-/dz/,/s/-/θ/で同时に帯気音を伴う无声闭锁音の生成も取り上げた。The students who were selected from higher education schools were compared with the students who were selected from higher education schools. To know the difference between the two sides, English language speakers 'voice and speech are related to the sound and speech of the phonemes. Create a record of the original, original, and special instructions. The voice of the mother language speaker is recorded after the original voice is recorded. However, there is an interval of one month or so, so today we can use the same method to pay attention to the original manuscript, practice, and pronounce each sound. The result is/b/-/v/, which is quite accurate. The second round of the game is called "The Second Round." Generate relevant information,/b/-/v/contrast information,/b/crack information,/v/friction information,/b/confirmation information,/b/correction information,/v/correction information,/b/correction information,/v/correction information,/b/correction information,/b/correction information,/v/correction information,/b/correction information,/v/correction information,/b/correction information,/b/correction information,/v/correction information,/v/correction information,/b/correction information,/b/correction information,/v/correction information,/v/correction information,/b/correction information,/v/correction information,/v/correction information,/b/correction information,/correction information,/v/correction z/-/dz/,/_3/-/d_3/ The phoneme is related to the fricative sound. The fricative sound is related to the phoneme. It is the easiest thing to do when you are in the middle of something, and the hardest thing to do when you are in the middle of something. S/-/θ/is difficult to judge, the difference in the frequency of the sound part is difficult to determine, the difference in the frequency of the sound part is difficult to determine, the difference in the frequency of the mother language is difficult to determine, and the tolerance of the sound part is difficult to determine. The difficulty of all knowledge and production must be consistent, and the sound guidance of the scene must be deep. It is difficult for Japanese to establish the original phoneme, but it is necessary to investigate it for a long time to come.