A Study on K.Rathgen's Japanology and its Influence on M.Weber

拉斯根的日本学及其对韦伯的影响研究

• 批准号: 08610186
• 负责人: NOZAKI Toshirou
• 金额: $ 0.51万
• 依托单位: Bukkyo University (1997)Fukuoka University of Education (1996)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1996
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1996 至 1997
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-08610186/
• 关键词: Japanology; Modernization; Rathgen; Weber; ヴェーバー(ヴェーバー)

I surveyed the works of Karl Rathgen and their relation to Max Wrber's treatise on Japanese feudalism and Japanese modernization. Rathegn's works are the most important resources of Japanese society for Weber, and Weber analyzed the mental motivation mechanism toward modern Japan.According to Wever, Rathgen, and Reischauer, I realize the mechanism in three points. First : modern pragmatistic spirit was related to feudal relationship. Second : Japanese capitalist eagerness for profits and upper status in society was made of ethic of feudal domains or, to the contrary, of spirit of anti-feudalism. Third : Pre-modern "Leiturgie"-system ("Kokudaka"-system and "Murauke"-system) made Japanese peasants to become eager to educate themselves and their sons, because education was essential to the rise of their agricultural products and to their rise to affluence. These three factors of motivation toward capitalistic organization are keys to Japanese fever for social and economic reform raged in Meiji Japan.

我考察了卡尔·拉特根的著作及其与马克斯·赖伯关于日本封建主义和日本近代化的论述的关系。对韦伯来说，拉希恩的著作是日本社会最重要的资源，韦伯分析了现代日本的心理动机机制。根据Wever， Rathgen和Reischauer的说法，我从三点认识到这个机制。第一，现代实用主义精神与封建关系有关。第二，日本资本主义对利润和社会地位的渴望，是由封建疆域的伦理道德或反封建精神造成的。第三，前现代的“学制”（“Kokudaka”学制和“Murauke”学制）使日本农民渴望自己和他们的儿子接受教育，因为教育对他们的农产品的崛起和富裕的崛起至关重要。这三个推动资本主义组织的因素是日本明治时期掀起社会经济改革热潮的关键。

项目成果

""Protestant Ethic Problem and the Rise of Capitalism in Japan"" Journal of the Faculty of Sociology, Bukkyo University. No.31. (1998)

《新教伦理问题与日本资本主义的兴起》佛教大学社会学部学报。

野崎敏郎: "カ-ル・ラートゲンとマックス・ヴェーバー(素描)" 佛教大学報. 47. 4-7 (1997)

Toshiro Nozaki：“Karl Ratgen 和 Max Weber（图画）”Bukkyo University Bulletin 47. 4-7 (1997)。

野ざき 敏郎: "「ヴェーバーの資本主義精神論と明治維新論とにかんする方法的省察 -資本主義の創出と移植-」" 佛教大学『社会学部論集』. 31. 105-121 (1998)

野崎敏郎：“对韦伯资本主义理论和明治维新的方法论反思——资本主义的创造与移植”，佛教大学社会学系文集，31。105-121（1998）。

野崎敏郎: "ヴェーバーの資本主義精神論と明治維新論とにかんする方法的省察" 佛教大学社会学部論集. 31. 105-121 (1998)

野崎敏郎：《韦伯资本主义心理理论和明治维新理论的方法论反思》佛教大学社会学系文集31。105-121（1998）。

野ざき 敏郎: "「カ-ル・ラートゲンとマックス・ヴェーバー(素描)」" 『佛教大学報』. 47. 4-7 (1997)

野崎敏郎：“‘卡尔·拉特根和马克斯·韦伯（图画）’”《佛教大学新闻》47. 4-7 (1997)。