课题基金 / 基金详情

Biographische und religiöse Inschriften der Spätzeit aus dem Ägyptischen Museum Kairo

Biographische und religiöse Inschriften der Spätzeit aus dem Ägyptischen Museum Kairo
开罗埃及博物馆的晚期传记和宗教铭文
批准号:
5294706
负责人:
Professor Dr. Karl Jansen-Winkeln
金额:
$0.0万
依托单位:
依托单位国家:
德国
项目类别:
Publication Grants
财政年份:
2001
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
2000-12-31 至 2001-12-31

项目摘要

项目成果

Professor Dr. Karl Jansen-Winkeln的其他基金

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
Veröffentlichong von 42 Statuen der Spätzeit(ältee约670,Jüngste约150 v.Chr.)Aus DEMügyptischen Museum Kairo,(Fast)alle Aus der‘Cachettete’von Karnak,也Aus Theben Stummend。39 Davon sind Bisher unPubliziert,dri sind neuerding(nach Abschluçdes Manuskript)veröffentlicht Worden,过敏反应MIT Fehlerhafter Wiedergabe der Text and Ohneúbersetzung。这是一门传记艺术,也是一门传记艺术,这本传记的文本和自成一格的人在一起。我的名字是Zwei Bände aufgeteilt,嗯,De Benutzung zu erleichtern.我是一颗宝石的宝石,这颗宝石是定制的,这是一种家谱,也是一种家谱。Den Hauptteil bilden Dannúbersetzung and Kommentar der Inschriten.在德州最大的一座城市里,这座小镇上有一座小镇。德兹韦特乐队是Aus den Textabschriten和Fotografien aller Statuen。
英文摘要
Veröffentlichung von 42 Statuen der Spätzeit (älteste ca. 670, jüngste ca. 150 v.Chr.) aus dem Ägyptischen Museum Kairo, (fast) alle aus der `Cachette` von Karnak, also aus Theben stammend. 39 davon sind bisher unpubliziert, drei sind neuerdings (nach Abschluß des Manuskripts) veröffentlicht worden, allerdings mit fehlerhafter Wiedergabe der Texte und ohne Übersetzung. Die Inschriften der Statuen sind überwiegend biographischer Art, es sind aber auch einige Stücke ohne biographische Texte aufgenommen worden, sofern sie den gleichen Personen gehören oder sonst nähere Gemeinsamkeiten zeigen. Die Arbeit ist in zwei Bände aufgeteilt, um die Benutzung zu erleichtern. Im ersten werden jeweils die einzelnen Stücke beschrieben, die prosopographischen Daten der Besitzer vorgestellt und evtl. genealogische Beziehungen erörtert. Den Hauptteil bilden dann Übersetzung und Kommentar der Inschriften. Die Indizes am Ende des ersten Bandes erfassen alle in den Texten belegten Wörter. Der zweite Band besteht aus den Textabschriften und Fotografien aller Statuen.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
A Manual of the History of the Late Period in Egypt
  • 批准号:
    231656882
  • 项目类别:
    Research Grants
  • 资助金额:
    $0.0万
  • 财政年份:
    2012
  • 负责人:
    Professor Dr. Karl Jansen-Winkeln
  • 依托单位:
海外基金