クライアント・サーバ方式による日本語教育用コンテンツの流通管理システムの開発

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究の目的は,クライアント・サーバ方式を用いて,日本語教育用各種データベースの流通管理に関する課題を克服するためのシステムを開発することであった。そこで,まずクライアント・サーバ方式で,マルチメディアの日本語教育用コンテンツを授受する場合の特徴及び長所短所を明らかにするため,国内外の関連システムを調査した。そして,開発するシステムの教育的機能とシステム的機能をモデル化し,本システムの設計を行った。このとき,クライアント・サーバ方式によるWWW(World Wide Web)ブラウザを介した教育用及び管理用ツール(http.ftp,telnet,Java,CGI等)について詳細に検討した結果,HTML(Hyper Text Markup Language)とCGI(Common Gateway Interface)を採用することにした。開発したアプリケーションプログラムは,「CASTEL/J・文字列サーチエンジン」,「CASTEL/J・原文サーチエンジン」「CA STEL/J・条件付け原文サーチエンジン」,「CASTEL/J・用例サーチエンジン」,「CASTEL/J・イラストと音声のサーチエンジン」,「CASTEL/J・漢字筆順表示アプリケーションプログラム」である。,現在これらのプログラムは,HTMLサーバ(OSはLinux)上に,CASTEL/Jの各種データベースと共に実装している。したがって,ローカルネットワーク(所内LAN)上のWWWブラウザで利用することができるが,所外からは利用できない状況にある。今後の課題は,所外から利用できるサーバにこれらのプログラムを移植して,一般利用に供することである。