クライアント・サーバ方式による日本語教育用コンテンツの流通管理システムの開発

使用客户端-服务器方法开发日语教育内容分发管理系统

• 批准号: 12040240
• 负责人: 坂谷内 勝
• 金额: $ 1.15万
• 依托单位: National Institute for Educational Policy Research
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas (A)
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2000 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-12040240/
• 关键词: 日本語教育; システム開発; 用例分析

本研究の目的は,クライアント・サーバ方式を用いて,日本語教育用各種データベースの流通管理に関する課題を克服するためのシステムを開発することであった。そこで,まずクライアント・サーバ方式で,マルチメディアの日本語教育用コンテンツを授受する場合の特徴及び長所短所を明らかにするため,国内外の関連システムを調査した。そして,開発するシステムの教育的機能とシステム的機能をモデル化し,本システムの設計を行った。このとき,クライアント・サーバ方式によるWWW(World Wide Web)ブラウザを介した教育用及び管理用ツール(http.ftp,telnet,Java,CGI等)について詳細に検討した結果,HTML(Hyper Text Markup Language)とCGI(Common Gateway Interface)を採用することにした。開発したアプリケーションプログラムは,「CASTEL/J・文字列サーチエンジン」,「CASTEL/J・原文サーチエンジン」「CA STEL/J・条件付け原文サーチエンジン」,「CASTEL/J・用例サーチエンジン」,「CASTEL/J・イラストと音声のサーチエンジン」,「CASTEL/J・漢字筆順表示アプリケーションプログラム」である。,現在これらのプログラムは,HTMLサーバ(OSはLinux)上に,CASTEL/Jの各種データベースと共に実装している。したがって,ローカルネットワーク(所内LAN)上のWWWブラウザで利用することができるが,所外からは利用できない状況にある。今後の課題は,所外から利用できるサーバにこれらのプログラムを移植して,一般利用に供することである。

The purpose of this study is to use a wide range of methods for education in Japan, and to overcome the problem of circulation management in Japanese education. In this way, you can learn more about the education in Japan. In Japan, you can receive information that is not available in the special education program and the training center, and both at home and abroad. In order to carry out the training program, we will conduct a training program for the development of education, and the design of this program will be conducted. In this way, you can use WWW (World Wide Web) to introduce educational and administrative information (http.ftp,telnet,Java,CGI, etc.). The results show that you can use HTML (Hyper Text Markup Language) CGI (Common Gateway Interface) to introduce information about education and management. Open the following words: "CASTEL/J text column", "CASTEL/J text column", "CASTEL/J condition", "CASTEL/J use case message", "CASTEL/ J." The word "CASTEL/J" means that you don't know what to do, but you don't know what to do. Now, all kinds of HTML computers are installed on OS Linux, and all kinds of CASTEL/J computers are installed together. In this case, you can use the WWW information on the internal LAN to make use of the information, and the external information will be used. In the future, in order to solve the problem in the future, all foreign countries will make use of the equipment, which is generally used for the purpose of transplant.

项目成果

坂谷内勝: "CASTEL/J CD-ROMミレニアムバージョン"日本語教育国際シンポジウムProceedings. 61-. 412-416 (2000)

Masaru Sakatani：“CASTEL/J CD-ROM 千年版”日语教育国际研讨会论文集 61-416（2000 年）。