课题基金 / 基金详情

山東京伝序「江戸風俗図巻」の研究―18世紀末の江戸文化の様相

山東京伝序「江戸風俗図巻」の研究―18世紀末の江戸文化の様相
江户风俗百科全书研究、大和京简介:18世纪末江户文化的面貌
批准号:
01J00442
负责人:
武田 雅恵 (安井 雅恵)
金额:
$1.54万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份:
2001
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2001 至 2003

项目摘要

项目成果

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
喜多川歌麿の享和期の観相物に着目、寛政年間とそれ以降の人物表現の差異について考察を行い、山東京伝序「江戸風俗図巻」の位置づけを試みた。享和期の観相物と呼ばれる歌麿の「教訓親の目鑑」「咲分昌葉の花」「婦人相学拾躰」は、寛政期のそれとは異なり、説明が書き込まれていることが特徴である。このように文・絵一体で人物を表現する形式は浮世物真似や落し噺における人物の形態模写を取り込んだ滑稽本・咄本の類に近似している。つまり享和期の観相物のねらいは、滑稽本・咄本と同じく「笑い」にあったと推測できる。その傍証として、歌川国芳によるいわゆる「百面相もの」が挙げられる。これらの絵本や版画は国芳の戯画として紹介され、寄席芸である百面相などに取材したことが指摘されているが、その表現は享和期の観相物と、構成、描写の点で近似している。このことから享和期の観相物は国芳の「百面相もの」の先行例としても位置づけられ、また同じ観相物という趣向をとっても、歌麿の意識が寛政期から享和期にかけて変化したことが認められる。ところで国芳の「百面相もの」の先行作として、歌川国丸の「人物面尽くし」の存在が指摘されている。国丸作品の他にも、初代歌川豊国をはじめ歌川派の絵師は滑稽本類に挿絵を描くことが多く、人物の個癖を強調した滑稽な気質描写を得意としていたと言える。こうした歌川派の気質表現が顕著になるのは文化年間以降のことであり、気質描写において豊国の「江戸風俗図巻」は先駆的存在と位置づけられる。また、既に「江戸風俗図巻」の女性表現が歌麿の寛政期の観相物の影響を受けていることを指摘したが、豊国は「江戸風俗図巻」において、歌麿の意識の変化に先だって、おかしみを加えた気質描写を試みている。すなわち「江戸風俗図巻」は歌麿も含め、享和期以降の気質描写の特質を先取りした作品と位置づけられるのである。
英文摘要
喜多川歌麿の享和期の観相物に着目、寛政年間とそれ以降の人物表現の差異について考察を行い、山東京伝序「江戸風俗図巻」の位置づけを試みた。享和期の観相物と呼ばれる歌麿の「教訓親の目鑑」「咲分昌葉の花」「婦人相学拾躰」は、寛政期のそれとは異なり、説明が書き込まれていることが特徴である。このように文・絵一体で人物を表現する形式は浮世物真似や落し噺における人物の形態模写を取り込んだ滑稽本・咄本の類に近似している。つまり享和期の観相物のねらいは、滑稽本・咄本と同じく「笑い」にあったと推測できる。その傍証として、歌川国芳によるいわゆる「百面相もの」が挙げられる。これらの絵本や版画は国芳の戯画として紹介され、寄席芸である百面相などに取材したことが指摘されているが、その表現は享和期の観相物と、構成、描写の点で近似している。このことから享和期の観相物は国芳の「百面相もの」の先行例としても位置づけられ、また同じ観相物という趣向をとっても、歌麿の意識が寛政期から享和期にかけて変化したことが認められる。ところで国芳の「百面相もの」の先行作として、歌川国丸の「人物面尽くし」の存在が指摘されている。国丸作品の他にも、初代歌川豊国をはじめ歌川派の絵師は滑稽本類に挿絵を描くことが多く、人物の個癖を強調した滑稽な気質描写を得意としていたと言える。こうした歌川派の気質表現が顕著になるのは文化年間以降のことであり、気質描写において豊国の「江戸風俗図巻」は先駆的存在と位置づけられる。また、既に「江戸風俗図巻」の女性表現が歌麿の寛政期の観相物の影響を受けていることを指摘したが、豊国は「江戸風俗図巻」において、歌麿の意識の変化に先だって、おかしみを加えた気質描写を試みている。すなわち「江戸風俗図巻」は歌麿も含め、享和期以降の気質描写の特質を先取りした作品と位置づけられるのである。
期刊论文(1)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
安井雅恵: "歌麿の酩酊表現-「教訓親の目鑑 酩酊」とその周辺"民俗藝術. 20. 24-31 (2004)
安井正惠:“歌麻吕的醉酒表现——《家长醉酒课程指南》及其周围环境”《民间艺术》20. 24-31 (2004)
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
海外基金