エドマンド・バークを中心とする18世紀イギリス経験論美学の研究

以埃德蒙·伯克为中心的18世纪英国经验主义美学研究

• 批准号: 01J00463
• 负责人: 桑島 秀樹
• 金额: $ 2.3万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2001 至 2003
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-01J00463/
• 关键词: エドマンド・バーク; 崇高; 18世紀; イギリス美学; アイルランド; 移民; イギリス式庭園; ホガース; バース; ブリストル; ゲオルク・ジンメル

平成13年度以来、上記の研究課題のもと、特別研究員奨励費の補助によって遂行した研究は、次の2点に集約される。1.初期バークにみられる美学思想形成の経緯、2.日本におけるバーク思想(とりわけ美学思想)の受容。以下、これらの課題に関して、今年度(最終年度)分の研究実績を中心に、本研究課題の最終報告をおこないたい。《1.バークにみられる美学思想形成の経緯》補助金支給の最終年度たる今年度は、2001年のアイルランド(バークの小学校・中学校・高校・大学時代)調査結果、および2002年5月の政界登場前後までのバーク青年期に関するイングランド調査結果(バークのマニュスクリプトの原典資料調査も含む)の精査に基づいて、その研究成果を公表することに尽力した。この成果は、以下2回の国内外での学会および研究会での口頭研究発表、(1)「若きバーク像の再検証-誕生から幼少年期までのアイルランド時代をめぐる伝記的考察から-」、日本イギリス哲学会関西部会第28回例会、平成15年7月5日(於 京大会館)。(2)「画家W・ホガース『美の分析』にみる感覚主義あるいは<悪>の美学-ヴィーナス・蛇・イギリス風景式庭園-」、大阪工業大学第35回研究談話会(大阪工業大学工学部一般教育科主催)、平成15年10月6日(於 大阪工業大学)に顕著に反映されていると思われる。わけても、2003年12月に大阪大学大学院文学研究科に提出した博士学位請求論文「初期バークにおける美学思想の全貌-18世紀ロンドンに渡ったアイリッシュの詩魂-」(単著:400字詰原稿用紙換算で約750枚)は、本補助金による研究成果の総決算たるものであった。なお、この論文はすでに2004年1月下旬に公開審査を通過しており、研究代表者への3月下旬における博士号授与が決まっている。さらにこの博士論文を補完する業績として、学位申請論文提出後すぐにも、論文「W・ホガース優美論にみる感覚主義あるいは<悪>の美学-ヴィーナス・蛇・風景式庭園-」(単著)、甲南大学人間科学研究所編『心の危機と臨床の知』第5号,pp.67-93、平成16年2月20日。ならびに、学会報告「若きバーク像の再検証-誕生から幼少年期までのアイルランド時代をめぐる伝記的考察から-」、日本イギリス哲学会関西部会第28回例会、平成15年7月5日(於 京大会館)、日本イギリス哲学会編『イギリス哲学研究 … More 』第27号,pp.104-105、平成16年3月25日(刊行予定)が公刊されるに至っていることもここに付言しておきたい。また学位論文の執筆にかかわって、本研究課題のタイトルが示すごとく、ホガースの美学、イギリス風景式庭園論、ピクチャレスク美学といった具合いに、18世紀イギリス美学研究の広がりが、本助成による研究成果の最後に示し得たとも考えている。こうした延長上に、昨年度のドイツ語論考の改訂日本語版論文「G・ジンメルの山岳美学にみる新たな崇高論の可能性-造形芸術との比較から-」(単著)、広島藝術学会編『藝術研究』第16号,pp.29-43、平成15年7月も発表をみた。さらに、山岳にまつわる崇高美学という射程からの継続的な成果として、2004年2月の韓国・ソウルでの第3回東方美学会国際学術大会(The 3rd International Conference of Eastern Aesthetics) "Aesthetics of Geology in Modern Painters : Ruskin reading the Mountain Landscapes",大会テーマ:"Modern Art and Aesthetics",at 韓国芸術総合大学校The Korean University of Arts (KNUA) in Seoul, Korea, Presentation Date : February 23,2004.での口頭研究発表(英語)もおこなうことができた。《2.日本におけるバーク思想(とりわけ美学思想)の受容》平成13年度から本年度に至るまで数回にわたる東京周辺(東京大学・日本大学・国会図書館・ラスキン文庫など)、東北大学(漱石文庫・児島喜久雄文庫など)、熊本(熊本大学・旧制五高資料館・大江義塾)における資料収集・調査によって、幕末・明治初頭から戦前におけるバークの受容過程がさらにはっきりしてきた。特に最終本年度たる本年度は、これまで集めた書籍資料の整理・解析を進めつつ、戦前のバーク研究の傾向性を、平泉澄、上田又次の研究書から探った。さらに、バーク受容史の現代的な研究者(中野好之・岸本広司・中川八洋など)の研究成果を整理することもできたと思う。これらは、いまだ不十分ではあるが、先に言及した研究代表者による学位請求論文のなかに少しは反映させたつもりである。なお、以上2つの研究課題それぞれに即して、上記の研究成果に関しては、今年度もまた、甲南大学、大阪工業大学などにおける研究教育活動(非常勤講師としての講義や研究例会への参加)のなかで公開に努めた。 Less

Since the 13th year of Heisei, the research project mentioned above has been completed, and the special researcher's incentive fee has been paid. 1. 2. The reception of Japanese aesthetic thoughts. The following is the final report of this research project. "1. The Development of Aesthetic Thought" The final year of grant payment This year, 2001 (Primary school, middle school, college, university era) Survey results, research results related to youth before and after political debut in May 2002 (including original data survey), detailed research, and publication of research results. The results of this research are as follows: Oral research report of domestic and international societies and research conferences: (1)"Reexamination of the image of Wakiya-investigation of the history of birth and adolescence", 28th meeting of the Western Association of Japanese Philosophy Society, July 5, 2015 (at Kyoto University Hall). (2)"Painter W·$>$>" Analysis of Beauty ": A Reflection on the Sensibility of Aesthetics-$>·Snake·$> Landscape Garden", Osaka Institute of Technology 35th Research Conference (Director of General Education Department, Faculty of Engineering, Osaka Institute of Technology), October 6, 2015 (Osaka Institute of Technology). In December 2003, he presented his doctoral thesis "Overview of Aesthetic Thought in the Early Years-Poetry Soul in the 18th Century" at the Graduate School of Literature, Osaka University (total: about 750 pieces of paper converted from 400 words). In late January 2004, the paper was publicly reviewed, and the research representative was awarded a doctoral degree in late March. "W. Report of the Society: "A Review of the Image of the Child-A Review of the Age of Childhood", 28th Meeting of the Western Association of Japanese Philosophy Society, July 5, 2015 (at Kyoto University Hall), Japanese Philosophy Society,"Research on Philosophy of Japanese Philosophy" … More No. 27, pp. 104 -105, March 25, 2016 (scheduled for publication). The author of this dissertation, the author of this thesis, the author of this thesis, the author of this thesis. Japanese version of the paper "Possibility of a New Sublime Theory of G·February 2004, Korea, 3rd International Conference of Oriental Aesthetics Society (The 3rd International Conference of Eastern Aesthetics) "Aesthetics of Geology in Modern Painters : Ruskin reading the Mountain Landscapes", Conference Info:"Modern Art and Aesthetics",at The Korean University of Arts (KNUA) in Seoul, Korea, Presentation Date : February 23, 2004. 2. Japanese thoughts ((Tokyo University, Nihon University, National Diet Library), Tohoku University (Sushi Library, Kojima Kikuo Library), Kumamoto University (Kumamoto University, Old Five High Data Center, Oe Yoshio), etc.), data collection, investigation, end of the period, beginning of the Meiji period, reception process, etc. This year's book collection data collation and analysis is in progress, and the trend of previous research is explored, such as Hiraizumi and Ueda The research results of modern researchers (Yoshiyuki Nakano, Hiroshi Kishimoto, Hachiyoshi Nakagawa) in the history of reception are compiled. For example, if you are a graduate student, you may not be able to apply for a degree. The above two research projects are related to the research results of the above records. This year, research and education activities (special lectures, lectures and research meetings) of Konan University and Osaka Institute of Technology are open to the public. Less

项目成果

Hideki KUWAJIMA: "Double Bias in Adopting Burke's Aesthetics : The Meiji Constitution and its Influence"文芸学研究. 第6号. 123-134 (2002)

桑岛英树：“采用伯克美学的双重偏见：明治宪法及其影响”文学研究第6期。123-134（2002）。

桑島 秀樹: "W・ホガース優美論にみる感覚主義あるいは<悪>の美学-ヴィーナス・蛇・風景式庭園-(単著)"心の危機と臨床の知(甲南大学人間科学研究所編). 第5号. 67-93 (2004)

桑岛英树：《W·霍加斯美学理论中的感性主义或〈邪恶〉美学——维纳斯、蛇、风景园林——（单作者）》精神危机与临床知识（甲南大学人类科学研究所编）。 5. 67-93 (2004)

Hideki Kuwajima: "The Great Book of Aesthetics : The 15th International Congress of Aesthetics Japan 2001 (Proceedings), ed.by Ken-ichi Sasaki and Tanehisa Otabe, A CD-ROM Version, Tokyo, October, 2003.ISBN4-9901701-0-5 Sections : Japan between East and W

桑岛秀树：“美学巨著：2001 年第 15 届日本国际美学大会（论文集），佐佐木健一和小田部苗久编辑，CD-ROM 版，东京，2003 年 10 月。ISBN4-9901701-0

桑島 秀樹: "【学会報告要旨】若きバーク像の再検証-誕生から幼少年期までのアイルランド時代をめぐる伝記的考察から-"イギリス哲学研究(日本イギリス哲学会編). 第27号(予定). 104-105 (2004)

桑岛秀树：《【会议报告摘要】青年伯克形象的再审视——爱尔兰时期从出生到童年的传记思考——《英国哲学研究》（日本英国哲学学会编）第27期。 （计划）.104-105 (2004)

桑島 秀樹: "初期バークにおける美学思想の全貌-18世紀ロンドンに渡ったアイリッシュの詩魂-(単著)"大阪大学大学院文学研究科:平成15年度博士学位請求論文. (400字詰原稿用紙換算で約750枚、平成15年12月提出、受理。). (2003)

桑岛英树：《早期伯克的美学思想全貌——18世纪来到伦敦的爱尔兰诗意精神——（单作者）》大阪大学研究生院文学研究科：2003年博士论文（400字手稿）约750字。表，于2003年12月提交并接受。（2003）。