A fundamental Research for a Reconstruction of German Idealism, -through a Consideration of a Relationship between Fichte and Hegel-

这一研究的最终目的是重建关于德国唯心主义的新观点。这项研究有一个特定的对象。也就是说，本研究的一个真实的目的是考察费希特哲学与黑格尔哲学之间的关系。通过研究，我得出了以下结论：德国唯心主义不是一个直线发展的过程，而是有一个反向的关系。也就是说，黑格尔不把费希特的主观主义哲学引入到他的哲学中，就不可能建立起自己的哲学体系，但是，我理解，他们之间复杂的对立关系在今天又继续着。康德-费希特与谢林-黑格尔的对立构成了德国的哲学史。我们所提出的德国唯心主义中的对立，即使我们还不能清楚地加以区分，也表现为个人主义和极权主义、自然中心主义和重农主义之间的对立。路德维希·西普和K·M·迈耶-阿比希认真地研究他们的问题，并试图为解决这些问题做出贡献。他们把自己的哲学称为“实践的自然哲学”。这一哲学是我们新的研究领域。

A final end of this research was a reconstruction of new viewpoint about German idealism. This research has a specific object. Namely, a real aim of this research was to review a relationship between Fichte philosophy and Hegel philosophy. I gained following result through my research.German idealism is not a straight development, but has also a reverse relationship. Namely, Hegel could not establish his philosophical system without importing Fichte's philosophy of subjectivism to his philosophy.But, I understand that their complex and opposed relationship continues again at present. I think that the opposition between Kant-Fichte and Schelling-Hegel build a history of philosophy in Germany.We confront a problem of environment now. The opposition in German idealism, that we presented yet, even if we cannot distinguish it clearly, appears as a opposition between individualism and totalitarianism, anthropocentrism and physiocentrism. Ludwig Siep and K.M.Meyer-Abich work on their problems seriously and try to contribute for solution of them. They call their own philosophy "practical philosophy of nature". This philosophy is our new research field.