HISTORICAL RESEARCH ON THE TRANSITION PROCESS FROM JIJGEND TO MODERNISM IN FINNISH ARCHITECTURE

<1>对芬兰青年时期和现代主义时期建筑研究资料的积累和整理。<2>（1）在芬兰，现代建筑不仅是青年建筑的继承者，也是传统建筑的继承者。在此基础上，研究了阿尔瓦·阿尔托的现代建筑师与芬兰中部地区建筑传统之间的关系（2003年3月）。(2)为了更好地理解北欧现代主义，本文推荐了芬兰和瑞典的比较。在此基础上，值得一提的是瑞典建筑师Erik Gunnar Asplund。2003年7月举办了阿斯普朗研讨会，2003年8月实现了在斯德哥尔摩附近的阿斯普朗作品考察。<3>撰写最终报告。“民族浪漫主义”是芬兰整个青年现代时期建筑中最重要的意识形态。在此基础上，完成并出版了《芬兰民族浪漫主义建筑基础研究》的最终报告（2004年6月）。

<1> Accumulation and arrangement of the research materials about Finnish architecture of Jugend-period and Modernism-period.<2> Study on the related topics:(1) In Finland, modern architecture is a successor not only to Jugend architecture, but also to traditional architecture. On this basis, the relationship between modern architect of Alvar Aalto and architectural tradition of Central Finland district was investigated(March, 2003).(2) For deep understanding of Norclic modernism, the comparison between Finland and Sweden is commended. On this basis, Swedish architect Erik Gunnar Asplund is worth mentioning. Asplund Seminar(July, 2003) was held, and the study tour for Asplund's works near Stockholm(August, 2003) was realized.<3> Writing of the final report."National Romanticism" is the most important ideology in Finnish architecture throughout JugendfModern-period. On this basis, the final report "The basic study on the National Romantic architecture in Finland"(June, 2004) was completed and published.