日中戦争期の中国で発掘した考古資料の再検討

抗日战争时期中国出土考古资料的复查

• 批准号: 03F03008
• 负责人: 岡村 秀典
• 金额: $ 0.77万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-03F03008/
• 关键词: 雲岡石窟; 北魏; 遼金; 新石器時代; 土器; 白磁; 西冊田; 瓦窯址

京都大学人文科学研究所の前身である東方文化学院京都研究所は、1938年から1944年にかけて山西省大同市に所在する雲岡石窟とその周辺遺址の調査を実施した。その報告書は水野清一・長廣敏雄『雲岡石窟』全16巻32冊として公刊されたが、残念なことに、出土遺物についてはほとんど未整理・未報告のまま人文科学研究所に保管されてきた。今年度は第1に、雲岡石窟の対岸にある八蘇木地遺址の出土遺物を整理し、実測図と報告文を完成させた。とりわけ紀元前3千年紀の土器や陶環の数は多く、不明な点の多い当該地域の仰韶文化後期から龍山文化を解明する上で重要な資料と考えられる。第2に、雲岡石窟前や台上寺院址の発掘で出土した北魏から遼金代の土器・陶磁器について整理を進めた。とくに第8・第9洞前から出土した一括の白磁椀は遼代の陶磁器編年に大いに寄与するものであり、第20洞前から出土した遼金代の「通楽館置」白磁壺の発見は、積年の問題であった曇曜の通楽寺の所在地論争に決着をつける成果であった。また、西部台上寺院址や大同市内の平城宮遺址で発見された5世紀後半の土器にはローラー状の道具を回転させながら文様をほどこしたことを明らかにした。さらに、これらの遺物が出土した遺跡を踏査した。とりわけ大同市の東南45kmにある西冊田遺址は、中国側の遺址台帳に記載されていない未知の遺址であるが、5世紀前半の平城宮に使用した瓦の窯址であることが判明したのは、特記すべき発見である。また、応県東張寨遺址の漢代城壁を調査し、GPSを用いてその規模を測定した。

Kyoto University Institute of Humanities, predecessor of Kyoto Institute of Oriental Culture, conducted research on the Yungang Grottoes site in Datong City, Shanxi Province from 1938 to 1944. The report is kept by the Institute of Humanities and Sciences. The report is published in 32 volumes in 16 volumes by Kiyoichi Mizuno and Toshio Nagahiro. This year, the first time, Yungang Grottoes and the shore of the eight Sumudi site unearthed relics to sort out, test and report completed today The number of earthenware rings in the 3rd millennium B. C. is unknown, and the important data in the late Yangshao culture and the late Longshan culture in this area are examined. 2. The excavation of the temple site on the front platform of Yungang Grottoes was carried out in the Northern Wei Dynasty and the Liao and Jin Dynasties. A white magnetic pot was unearthed in front of the 8th and 9th holes in the Liao Dynasty. The white magnetic pot was unearthed in front of the 20th hole in the Liao Dynasty. The ruins of Pingcheng Palace in Datong City were discovered in the late 5th century. Today, the remains of the earth were unearthed and investigated. 45km southeast of Datong City, Xichetian Site, China Site Account records unknown sites, Pingcheng Palace in the first half of the 5th century used tile kiln site, special records, see The Han Dynasty wall of Dongzhangzhai site was investigated and the scale of the site was determined by GPS.