Untersuchungen zum historischen Hintergrund und zur sprachlichen Gestaltung der `Johannis` Coripps

点击翻译按钮获取中文摘要

In einem ersten Arbeitsschritt soll der literatursprachliche Hintergrund des spätantiken bzw. frühmittelalterlichen Dichters Coripp, der den Afrika-Feldzug des byzantinischen Feldherrn Johannes in der klassischen Form eines hexametrischen Epos schildert, durch einen die gesamten acht Bücher der "Johannis" durchlaufenden kritischen Kommentar beleuchtet werden, der die Benutzung paganer wie christlicher poetischer Vorbilder nachweist und ihre Umgestaltung untersucht. Auf diesem Wege werden sich zugleich neue Aufschlüsse für die Rekonstruktion des in einer Handschrift zur mangelhaft überlieferten Text ergeben. Ein zweiter Arbeitsschritt soll dem Zweck dienen, anhand einer ausgesuchten Partie das Verhältnis zwischen historischem Gehalt und dichterischer Überformung oder - anders ausgedrückt - zwischen historischer Faktizität und poetischer Fiktion auszuloten. Dabei wird zugleich eine Neuausgabe der traktierten Textpartie angestrebt. Ein abschließender Teil hat die Rezeption des spätantiken Epos in Karolingerzeit und Hochmittelalter zum Gegenstand.