Conservations and Studies on Archaeological and Epigraphical materials of Ancient Anatolia-Finds form Kaman-Kalehoyuk-

1. 保护：在卡曼-卡列霍尤克的挖掘中，我们致力于对出土文物的保护，这是我们研究的核心部分。从2004年到2006年，包括金属制品、陶器制品、木制品、象牙/骨头制品在内的考古文物共1158件。此外，为了开发更有效和合适的保护技术，我们对金属制品的保存质量、涂层材料和粘合剂进行了实验、研究和积累数据。化学分析：对出土文物的化学分析主要针对金属制品和陶器制品。重点介绍了卡曼-卡列霍尤克的冶金技术，通过对挖掘金属段塞的分析和烧窑制陶工艺进行了研究。Kultepe文献研究：1996年从Kultepe出土的246块泥板，主要研究内容为：对泥板进行拍照、抄写楔形文字、读本。这项研究为我们带来了新的分类和年代，该文件于1996年出土，可以归类为一些亚述商人的“档案”。印章研究：研究主要是对卡曼-卡列霍尤克“圆形结构1号”出土的带有印章印记的粘土块进行的。测量粘土块，注释和拍照，我们和伦敦大学的研究人员一起读了印章上的赫梯象形文字，这给我们带来了相当大的进步。与其他考古遗址的材料相比，“圆形结构1号”出土的印章属于公元前15世纪至公元前14世纪上半叶的假设变得更加明确。

1. Conservation : In the excavation at Kaman-Kalehoyuk, we committed to the conservation of excavated artifacts, and it is the core part of our research. The number of archaeological artifacts including metal products, earthenware products, wood products, and ivory/bone products cured during 2004 to 2006 is 1, 158 in total. Besides, aiming at developing more effective and appropriate conservation technique, we have experimented, studied and accumulated data on metal products' keeping quality, coating material and adhesives.2. Chemical Analysis : Chemical analysis for excavated artifacts has done mainly on metal products and earthenware products. Especially studies of metallurgic technology at Kaman-Kalehoyuk through analysis on excavated metal slug and earthenware products technique with burning kiln were focused on.3. Research on Kultepe Document: 246 clay tablets excavated from Kultepe in 1996 were mainly focused on: we took pictures of them, transcribed cuneiforms and read the document. This research brought us new classification and dating of the document, which was excavated in 1996 and could be categorized as the "archive" of some Assyrian merchants.4. Research on Seal: The research was mainly done on bulla, or clay lumps with sealimpressions excavated from "Round Structure 1" at Kaman-Kalehoyuk. Measuring the clay lumps, annotating and taking pictures, we've read Hittite-Hieroglyphic on the seal with a researcher from London University, and it brought us considerable progress. Comparing to materials from other archaeological sites, the hypothesis became more clear that the sealimpressions excavated from "Round Structure 1" belongs to the period from 15th century BC to the first half of 14th century BC.