デンマークの高齢者住宅と生活の継続性についての研究

丹麦老年人的住房和生活连续性研究

• 批准号: 16730283
• 负责人: 石黒 暢
• 金额: $ 2.43万
• 依托单位: Osaka University of Foreign Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16730283/
• 关键词: 高齢者; 福祉; 住宅; 介護; 高齢者福祉; デンマーク; 北欧; ユニットケア; スカンジナビア

デンマークで1990年代から増えつつある生活・居住ユニットケアを実施する介護型住宅の実態とそこにおける高齢者の生活状況を明らかにするため現地調査を行った。調査対象の介護型住宅において参与観察とインタビュー調査を実施し、当事者の視点からその実態を把握しようと試みた。その結果まず、住居の質というハード面がそこでの生活の質を高めるとともに、入居者の社会的交流を促し豊かにすることが明らかになった。デンマークでは高齢者の生活においてプライベートスペースは必要不可欠と認識されている。そのプライベートスペースの十分な広さを確保し、生活しやすい構造を保障することが、高齢者のそれまでの生活の継続を可能にしている。またデンマークの介護型住宅は要介護度が最も高い高齢者の入居する住宅であるが、デンマークはこれを施設ではなく住宅と位置づけ、法制度上でも住宅として取り扱われている。このことは、高齢者が「施設」ではなく「住宅」において「受動的」ではなく「能動的」に生活を送る枠組み作りに大きく影響している。さらに日常生活そのものを重視し、日々の調理、食事、家事作業などの時間を豊かなものにしていくために多様な工夫がなされ、人と人との交流が深められるよう取り組みがなされていることが明らかになった。デンマークは高齢者福祉の予算削減によりマンパワー等の面で大きな問題を抱えているが、限られた資源のなかで高齢者の生活の継続性を保障する上で必須となる理念を守り抜くために、次々と新しい試みが実験的に取り入れられている。ユニットケアが広まりつつある我が国の介護分野に大きな示唆を与える取り組みの詳細が明らかになった。

デンマークで1990s から嗗えつつある生活・RESIDENCE ユニットケアを実士するCare A live survey of the living conditions of the elderly in the type of housing is carried out on site. Investigate the care-type residential care of the subject, and participate in the investigation and investigation, and the viewpoint of the person involved, and grasp the situation.そのRESULTS まず, RESULTS RESULTS というハード面がそこでの生活のqualities を高めるとThe communication between residents and residents is facilitated by the social exchanges between residents and residents.デンマークでは高颢人的生活においてプライベートスペースは It is necessary and indispensable to know されている.そのプライベートスペースの十な広さをsureし、生活しやすいstructureをGuarantee することが, 高颢之人のそれまでの生活の継続をpossible にしている.またデンマークのnursing-type housing は The highest level of care required が The highest level of care の Residential housing であるが、デンThe facilities and facilities of the building are the same as the residence and the location, and the legal system is the residence and the residence.このことは, 高颢者が　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ではなく「Active」にLifeを Sendる枠组み作りに大きく Impact している.さらにdaily life そのものをpay attention to し, day 々の conditioning, food, housework などの time を豊かなものにしていくために多様な久夫がなされ、人と人とのcommunicate が深められるみがなされていることが明らかになった. Pre-calculated reductions in the welfare of senior citizens, such as the program for the elderly The problem is too big, the problem is too big, and the resources are limited. The person's life and nature are guaranteed and must be maintained and the philosophy is maintained.ために、时々と新しい Try みが実験’s に出り入れられている. The ユニットケアが広まりつつある我が国の淮野に大きなshow唆を and the えるtakeりgroup みのDetails が明らかになった.

项目成果

既存プライイエムの生活・居住ユニットケア導入プロセス-デンマークのヨアツホイ(Hjortshoj)介護型住宅の実践から-

现有PRIM现有居住单位护理引进流程——来自丹麦Hjortshoj疗养院的实践——

• 发表时间: 2007
• 期刊: IDUN~北欧研究,大阪外国語大学デンマーク語・スウェーデン語研究室 Vol. 17
• 作者: 津田英二;大石洋子;津田英二;津田英二;伊藤 亜都子;伊藤亜都子;Atsuko Ito(共著);伊藤亜都子(共著);石黒 暢
• 通讯作者: 石黒 暢

デンマークにおける生活・居住ユニットケア-交わり・ケア原則からの一考察-

丹麦的生活和住宅单元护理 - 基于团契和护理原则的研究 -

• 发表时间: 2005
• 期刊: IDUN,大阪外国語大学デンマーク語・スウェーデン語研究室 Vol.16
• 作者: 津田英二;大石洋子;津田英二;津田英二;伊藤 亜都子;伊藤亜都子;Atsuko Ito(共著);伊藤亜都子(共著);石黒 暢;石黒 暢
• 通讯作者: 石黒 暢