The Study of Japanese Folk Religion from the Perspective of Representation on Space

空间表征视角下的日本民间宗教研究

• 批准号: 18520053
• 负责人: SUZUKI Masataka
• 金额: $ 2.6万
• 依托单位: Keio University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2007
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18520053/
• 关键词: space; representation; folk religion; pilgrimage; festival; tourism; memory; heritage; 宗教学; 民俗学; 文化人類学; 空間の表象

This study investigates the consumption and transmission of discourse from the perspective of the representation on space to analyze the changing cosmology. Considering the practice of common human life, it is necessary to understand the indigenous concept and behavior connected with the space in the socio-historical context. We set on five sub themes on the discourse of space ; festival, pilgrimage, tourism, exchange, and memory. Head investigator has researched the doll festival called Yasara, conducted the villagers of Yuza town in Yamagata prefecture as the case study on the representation of space.I propose the interpretations on the meanings and functions of the festival site created by the religious symbols. Under the assistance of other researchers, the comparative studies have been conducted in other areas. In Sasaguri town of Fukuoka prefecture, we have studied on the reconstruction of cosmology based on the representation of the pilgrimage. In Shikoku area, we have studied on space conflicts caused by the enrollment of the world heritage site. In Mori town of Shizuoka prefecture, we have studied on the meanings of the space through the and municipal merger movement. In Dejima Island of Nagasaki city, we have studied on the rewriting the history by the invention of space to promote the tourism. In Izu peninsula of Shizuoka prefecture, we have studied on the representations of spiritual space through the discourse and the memory by the developers and tourists. In Noto peninsula of Ishikawa prefecture, we have studied on the space formed by the folk religion based on festivals under the policy of Meiji period. In Naha city of Okinawa prefecture, we have studied on reconstruction of local space by evoking the memories in community. In general, this study and research propose the new type of investigation on Japanese folk religion from the perspective of the representation on space and shows the changing cosmology of the modern world in deep level.

本研究从空间表征的角度考察话语的消费和传播，分析宇宙观的变化。考虑到人类共同生活的实践，有必要在社会历史背景下理解与空间相关的土著概念和行为。我们设定了五个关于空间话语的子主题：节日，朝圣，旅游，交流和记忆。本研究以山形县尤扎町的村民为研究对象，对“八萨拉”人偶节的空间表现进行了研究，并对宗教符号所创造的节日场所的意义和功能提出了解释。在其他研究人员的协助下，在其他领域进行了比较研究。在福冈县的佐佐栗镇，我们研究了基于朝圣的再现的宇宙学重建。在四国地区，我们研究了因世界遗产地申报而引发的空间冲突。在静冈县的森町，我们通过市町合并运动来研究空间的意义。在长崎市的出岛，我们研究了通过空间的发明来改写历史，以促进旅游业。在静冈县的伊豆半岛，我们通过开发商和游客的话语和记忆来研究精神空间的表征。本文以石川县的诺托半岛为研究对象，考察了明治时期以节日为基础的民间宗教所形成的空间。在冲绳县那霸市，我们研究了通过唤起社区记忆来重建地方空间。总的来说，本研究从空间再现的角度对日本民间宗教进行了新的考察，从深层次上展示了现代世界宇宙观的变化。

项目成果

「空間の表象としての人形-山形県遊佐町の事例から」

“人偶作为空间的表现——以山形县游座町为例”

• 发表时间: 2008
• 期刊: 哲学 119号
• 作者: SUZUKI;Masataka;鍋島 直樹;鈴木 正崇
• 通讯作者: 鈴木 正崇

Nenbutsu and Shugen : A Case Study of Funabashi City in Chiba Prefecture

念佛与修验：以千叶县船桥市为例

• 发表时间: 2006
• 期刊: Fukuda Akira and others(eds. )The World of Shamans and Blind Monks, vol. 3(Miyai Shoten) vol. 3
• 作者: SUZUKI;Masataka
• 通讯作者: Masataka

日本の祭祀芸能における遠山霜月祭の位置

富山下月祭在日本祭祀艺术中的地位

• 发表时间: 2006
• 期刊: 遠山霜月祭の世界-神・人・ムラのよみがえり-
• 作者: SUZUKI;Masataka;鈴木 正崇
• 通讯作者: 鈴木 正崇

「鮭と共に生きる-遊佐の鮭漁の歴史と現在」(神田より子編『鳥海山麓 遊佐の民俗』上巻)

《与鲑鱼共存——汤佐鲑鱼捕捞的历史与现状》（神田顺子主编《鸟海山山麓汤佐的民俗》第1卷）

• 发表时间: 2006
• 作者: SUZUKI;Masataka;鈴木 正崇;鈴木 正崇;鈴木 正崇
• 通讯作者: 鈴木 正崇

観光資源としての歴史空間-長崎市出島和蘭商館跡の復元整備事業

作为旅游资源的历史空间 - 长崎市出岛瓦兰贸易站遗址修复和维护工程

• 发表时间: 2007
• 期刊: 人間と社会の探求 第63号(印刷中)
• 作者: SUZUKI;Masataka;鈴木 正崇;鍋島 直樹;鈴木 正崇;鍋島 直樹;鍋島 直樹;SUZUKI Masataka;鍋島直樹編;織田竜也
• 通讯作者: 織田竜也