The Self-reliance Support System of the Public Assistance for the Working poor : Comparative Study of Japan and Korea

在职穷人的公共援助自力更生支持制度:日本和韩国的比较研究

• 批准号: 18330131
• 负责人: SHIMOMURA Yukihito
• 金额: $ 11.24万
• 依托单位: The University of Aizu Junior College Division
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18330131/
• 关键词: 社会福祉関係; 貧困問題; 比較公的扶助; ワークフェア; 就労支援; 社会福祉分野; 社会福祉; 就労自立支援

The characteristics of the self-support programs in Korea are as follows : (1) People with a working ability are obliged to participate in the self-support programs, while the success rate of their self-supporting is low ; (2) people with a working ability with low income, who are in the upper layer, can participate in the programs ; (3) the respective supporting roles of Ministry of Health and Welfare and Ministry of Labor are clear ; (4) issues of poverty are placed in the community welfare and a variety of programs are provided, making use of the special features of each community ; and (5) they implement policy change from welfare to clear workfare, strengthening the measures for the working poor by the introduction of new systems such as the Social Enterprise Promoting Act.In contrast, we are far behind in implementing independence-support measures, and have even kept the former superficial, mechanical, and uniform supports. This research clarified differences in the latest support programs between Korea and Japan and suggested what the working support system in Japan should be.

韩国的自立计划具有以下特点：（1）有劳动能力的人必须参加自立计划，但自立成功率较低;（2）有劳动能力的低收入者可以参加自立计划，他们处于社会上层;（3）厚生省和劳动省各自的支助作用明确;（4）将贫困问题纳入社区福利，并利用每个社区的特点提供各种方案;（5）实行从福利到明确的工作福利的政策转变，通过引进《社会企业振兴法》等新制度，强化对劳动贫困者的支援措施。与此相反，我们在实施自主支援措施方面远远落后，甚至还保留了以前的肤浅、机械和统一的支援。本研究澄清了韩国和日本之间最新支持计划的差异，并建议日本的工作支持系统应该是什么。

项目成果

韓国版ワークフェア政策『自活事業』の導入と展開過程の分析-『生産共同体運動』の制度化と自活事業の拡大

韩国版工作福利政策“自营事业”的出台和发展历程分析——“生产共同体运动”的制度化和自营事业的扩大

• 发表时间: 2008
• 作者: 八田武俊・岩原昭彦・唐沢;かおり・八田武志;下村幸仁;具志堅伸隆・唐沢かおり;下村幸仁;金碩浩;唐沢かおり;金碩浩;竹橋洋毅・唐沢かおり;金碩浩
• 通讯作者: 金碩浩

韓国におけるワーキングプアのための『自活事業』の形成と展開-運動と制度化の視点から

韩国贫困劳动者“自立型企业”的形成和发展——从运动和制度化的角度

• 发表时间: 2008
• 作者: Takemura;K;金碩浩;野寺綾・唐沢かおり・沼崎誠・高林久美子;金碩浩;唐沢かおり;金碩浩
• 通讯作者: 金碩浩

「第2章第3節 ナショナル・ミニマムとしての生活保護」「第3章第5節 生活保護基準はどのように切り下げられたか」「第4章第3節 『水際作戦』『辞退届強要』をなくすために-福祉事務所民主化の課題」『格差・貧困と生活保護』

“第 2 章第 3 节：作为国家最低限度的福利援助”、“第 3 章第 5 节：福利标准是如何降低的？”、“第 4 章第 3 节：“看守行动”和“ “强制撤回通知”要消除——福利办公室民主化的挑战”“不平等、贫困和福利援助”

• 发表时间: 2007
• 作者: Takemura;K.;Matsuyama;S.;Kobayashi;M.;五石 敬路;野寺綾・唐沢かおり;下村 幸仁
• 通讯作者: 下村 幸仁

日本における貧困・低所得層に関する政策動向分析-自立支援プログラムの導入と強化を中心に

日本贫困和低收入群体政策动向分析——以自力更生支援计划的推出和强化为重点

• 发表时间: 2009
• 期刊: 韓国・中央自活センター・ジャーナル『自活読み』 第2号
• 作者: 山崎剛信;細江達郎;金碩浩
• 通讯作者: 金碩浩

ホームレス就労支援策の成果と課題

无家可归者就业支持措施的成果和挑战

• 发表时间: 2007
• 期刊: 総合社会福祉研究 第30号
• 作者: Akiko Hashimoto and John Traphagan;eds.;山田壮志郎
• 通讯作者: 山田壮志郎