脳科学的アプローチよる第二言語産出の研究

使用神经科学方法研究第二语言产生

• 批准号: 07F07001
• 负责人: 川島 隆太
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: Tohoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07F07001/
• 关键词: 第二言語運用; fMRI; コミュニケーション

本研究では、第二言語を産出する際に関わる神経モジュールを特定するために、英語を第二言語として習得している日本語母語者話者30名を対象とし、脳機能画像法(fMRI)を用いて、第二言語産出時の脳活動を測定する二つの実験を行った。一つ目の実験では、英語を用いて対人コミュニケーションを行う際(リアル・コミュニケーション条件)の脳活動と、すでに作られている動画に向かって話かける際(動画コミュニケーション条件)の脳活動を比較した。二つ目の実験では、状況を単に記述する言語産出タスクと場面や相手に応じて言語産出するタスクを遂行する際の脳活動を測定し、比較した。両の実験では、コントロールタスクとして母語を用いて同様のタスクを実施した。分析結果、第二言語の言語産出は、母語よりもブローカ野を中心とする運動性言語領域、音韻作動記憶を担う前頭野と頭頂葉が有意に活動していること、さらに、使用場面やタスクの種類によって関連する神経基盤が異なることが分かった。特に、リアル・コミュニケーション条件と場面や相手に応じて言語を産出するタスクは、それぞれの比較タスクよりも、社会認知に関与する領域(両側の上側頭溝後部、内側前頭皮質)で有意な脳活動が測定された。これらの結果から、(1)第二言語を産出する際に関与する神経基盤は、言語産出領域だけではなく、社会性の認知に関わる神経モジュール(前頭前野の内側部や側頭回の前部など)が関与していること、(2)使用場面やタスクの種類などの要因が第二言語産出時の脳活動に影響を及ぼすことが示唆された。

In this study, the second language was used to determine the performance of 30 Japanese mothers in the second language, the second language, the second In order to improve the quality of your life, you should use the following information: do you want to know how to move?. 2. In order to meet each other, it is necessary to conduct a survey and comparison between the two parties. Please tell me that you have to give money to your mother. The results of the analysis, the results of the second speech, the field of the mother's speech, the field of the mother's speech, and the record of the sound activity. it is intended to perform activities in the field of communication and communication, and the use of the information system is similar to that of the mother. In this connection, we are interested in the measurement of activities in the fields of social knowledge and field (in the rear of the market, in the front of the market). The results are as follows: (1) in the second word, you can tell the difference between the two, the knowledge of the field, the knowledge of the society, the knowledge of the gods, the results of the results, (1) the results of the second words are as follows: (2) the use of face-to-face contact information should be used to indicate and abet activities due to the second message.

项目成果

Testing oral proficiency in a second language: a social neuroscienceperspective

测试第二语言的口语能力：社会神经科学的视角

• 发表时间: 2008
• 作者: Takayuki MINATO;Pitch SUTHEERAWATTHANA;池映任;池映任(共著);Ding anping;Hyeonjeong Jeong
• 通讯作者: Hyeonjeong Jeong

「バイリンガルの脳内言語処理」『「言語・脳・認知」科学と外国語習得』

《双语者大脑中的语言处理》《语言、大脑、认知科学与外语习得》

• 发表时间: 2009
• 作者: Takayuki MINATO;Pitch SUTHEERAWATTHANA;池映任;池映任(共著);Ding anping;Hyeonjeong Jeong;鄭嫣〓
• 通讯作者: 鄭嫣〓