Liturgie im Angesicht des Todes. Reformatorische und katholische Traditionen der Neuzeit (2 Teilbände)

面对死亡的礼仪。

• 批准号: 5359653
• 负责人: Professor Dr. Hansjakob Becker (†)
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2001-12-31 至 2002-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5359653?language=en
• 关键词: Liturgie; im; Angesicht; des; Todes.

Bei dem vorliegenden Typoskript handelt es sich um die Bände 5 und 6 eines auf 6 Bände ausgelegten, von der DFG geförderten Projektes: "Sterbe- und Begräbnisliturgie der orientalischen, lateinischen und reformatorischen Tradition". Die Edition soll über Liturgiewissenschaft und Theologie hinaus die für die historische und humanwissenschaftliche Forschung zum Thema Tod erforderlichen Quellen zur Verfügung stellen. Band 1 und 2 sind unter dem Titel "Liturgie im Angesicht des Todes" 1997 erschienen und enthalten neben dem Judentum die liturgischen Traditionen der verschiedenen Ostkirchen (koptisch, äthiopisch, chaldäisch, antiochenisch, maronitisch, armenisch, georgisch und byzantinisch). Die im nächsten Jahr fertiggestellten Bände 3 und 4 sind dem lateinischen Mittelalter (bis einschl. Trient) gewidmet. Die Bände 5 und 6 behandeln die reformatorischen und katholischen Traditionen der Neuzeit. Die 15 Beiträge von 10 Fachwissenschaftlern präsentieren, in Analogie zu den Bänden 1 und 2, den Originaltext der Ordines mit Übersetzung, Kommentar und Bibliographie. Dargestellt werden die Quellen der lutherischen, reformatorischen und anglikanischen Tradition, wobei die erstgenannte neben M. Luther auch die Kirchenordnungen des 16. Jhs. sowie Aufklärung, Restauration und Gegenwart umfaßt; in diesem Zusammenhang kommt auch die musikalische Tradition zu Sprache. Die katholische Seite reicht von Leisentrit über die neogallikanischen Liturgien und Aufklärungsritualien bis hin zur die Collectio Rituum pro Germaniae Dioecesibus und den Ordines des II. Vatikanischen Konzils. Ein ausführliches Register wird in der Druckausgabe der Bände erschließen.

Bei dem vorliegenden Typoskript handelt es es sich um die Bände 5 und 6 eines auf 6 Bände ausgelegten，von der DFG geförderten Projektes：“Sterbe- und Begräbnisliturgie der orientalischen，lateinischen und reformatorischen Tradition”.该版本soll über Liturgiewissenschaft und Theologie hinaus die für die historische und humanwissenschaftliche Forschung zum Thema Tod erforderlichen Quellen zur Verfügung stellen. Band 1 and 2 sind unter dem Titel“Liturgie im Angesicht des Todes”1997 erecuenen und neben dem Judentum die literischen pronunciation der vercedenen Ostkirchen（koptisch，äthiopisch，chaldäisch，antiochenisch，maronitisch，archench，georgisch und byzantinisch）.最近几年，第3和第4届会议是最后一次会议（两次会议）。Trient）gewidmet.第5和第6联邦将在新的一年进行改革和改革。Die 15 Beiträge von 10 Fachwissenschaftlern präsentieren，in Analogie zu den Bänden 1 und 2，den Originaltext der Ordines mit Übersetzung，Kommentar und Bibliographie.路德主义、改良主义和英国化传统的韦尔登是M.路德也是16世纪的教堂。Jhs.因此，在这一时期，音乐传统的复兴和发展也是如此。Die katholische Seite reicht von Leisentrit über die neogallikanischen Liturgien und Aufklärungsritualien bis hin zur die Collectio Rituum pro Germaniae Dioecesibus und den Ordines des II. Vatikanischen Konzils。一个额外的登记册将在Bände erschließen的Druckausgabe中进行。