A research of the composition and circumstances of the Jewish refugee community in Shanghai

上海犹太难民群体的构成及状况研究

• 批准号: 19520603
• 负责人: ABE Yoshio
• 金额: $ 0.42万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19520603/
• 关键词: 上海; ユダヤ人; 難民; 難民社会

本研究計画では1938年~1951年に上海に存在したユダヤ人難民社会の構成およびその特徴を各種資料の収集分析により解明した。従来はドイツおよびオーストリア出身の難民のメモワールが最大の情報源だったが、本研究計画ではのべ2万人以上の個人に関するデータを調査し、上海のユダヤ人難民社会のより具体的な姿を描き出した。特にリトアニアおよびチェコスロバキアで杉原千畝が発給したビザと上海のユダヤ人難民社会の関連の詳細な調査は過去の例のないものである。

This study aims to clarify the composition and characteristics of refugee society in Shanghai during 1938 - 1951 by collecting and analyzing various data. The largest source of information for refugees in Shanghai is the survey of more than 20,000 individuals in this study, which describes the specific situation of refugee society in Shanghai. A detailed survey of the relationship between the refugee community in Shanghai and the past

项目成果

資料調査:上海のユダヤ人難民の観点から見た杉原リスト

文献研究：上海犹太难民视角下的杉原名单

• 发表时间: 2008
• 期刊: 言語文化論究 23
• 作者: 久保裕之;柳澤 明;阿部吉雄;松重 充浩;阿部吉雄;阿部 吉雄
• 通讯作者: 阿部 吉雄

資料調査 : 上海のユダヤ人難民の観点から見た杉原リスト

文献研究：上海犹太难民视角下的杉原名单

• 发表时间: 2008
• 期刊: 言語文化論究 第23号
• 作者: 久保裕之;柳澤 明;阿部吉雄;松重 充浩;阿部吉雄
• 通讯作者: 阿部吉雄

上海のポーランド系ユダヤ人難民

上海的波兰犹太难民

• 发表时间: 2009
• 期刊: 言語科学 第44号
• 作者: 松重 充浩(千葉正史;林幸司との共著);柳澤 明;古市 大輔;松重充浩;安富歩;松重 充浩;塚瀬 進;松重充浩;松重充浩;柳澤明;柳澤 明;阿部吉雄
• 通讯作者: 阿部吉雄

上海のユダヤ人ゲットーへの移住

移居上海犹太区

• 发表时间: 2009
• 期刊: 言語科学 第44号
• 作者: 松重 充浩(千葉正史;林幸司との共著);柳澤 明;古市 大輔;松重充浩;安富歩;松重 充浩;塚瀬 進;松重充浩;松重充浩;柳澤明;柳澤 明;阿部吉雄;柳澤明;阿部吉雄
• 通讯作者: 阿部吉雄

阿部吉雄、「杉原千畝在カウナス副領事発給ビザ・リスト(1940年7~8月)データベース」、2008、(個人名を含むためホームページ等による一般公開は行っていない)

Yoshio Abe，“考纳斯副领事杉原千亩签发的签证数据库（1940 年 7 月至 8 月）”，2008 年（由于其中包含个人姓名，因此未在网站等上公开）