Database construction of the toponymy of Iriomote Island, Okinawa

冲绳西表岛地名数据库建设

• 批准号: 19520707
• 负责人: 安溪 遊地
• 金额: $ 1.16万
• 依托单位: Yamaguchi Prefectural University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19520707/
• 关键词: 西表島; 地名; データベース; 土地利用; 自然認識; 方言

1974年に着手した西表島地域研究の中で、あらゆる分野の研究や地域発展の基盤となるべき伝統的地名についての確かな資料が公刊されていないことから、これまでに収集した約1000件の地名について、方言による発音の正確さに重点をおいて再確認のためのフィールドワークを実施し、地名の意味の現地での説明や、土地利用の変遷などについてのデータベースの構築をおこなった。

In 1974, he began to study the geographical area of the Western Omote Island. He studied the geographical development of the island. The geographical names of the Western Omote Island were collected and published. About 1000 geographical names were collected. The correct pronunciation of the place names was emphasized. The geographical names were reconfirmed. The meaning of the place names was explained. Land use and construction

项目成果

ヤマネコは神の使い-西表安心米の挑戦

野猫是上帝的使者——西表安心稻的挑战

• 发表时间: 2008
• 期刊: 屋久島の雑誌『季刊・生命の島』 82(印刷中)
• 作者: 蛯原一平;安渓遊地;安渓遊地;安渓 遊地・安渓 貴子
• 通讯作者: 安渓 遊地・安渓 貴子

安渓遊地「濟州島民が見た八重山の生活文化と民衆の記憶力」『八重山文化研究会・特別講演会』2009年2月16日、石垣島・大浜信泉記念館

安野宇智《济州岛民眼中的八重山生活文化与人们的记忆》《八重山文化研究小组特别讲座》2009年2月16日，石垣岛大滨神仙纪念馆

明治末期の西表島における生業活動-役人日記『『必要書』を手がかりとして

明治末期西表岛的生存活动——以官员日记为指南的“必备书籍”

• 发表时间: 2009
• 期刊: 南島史学 73
• 作者: 蛯原一平;安渓遊地
• 通讯作者: 安渓遊地

『地球環境学事典』(項目「文化的ジェノサイド」の執筆)

《全球环境研究百科全书》（“文化灭绝”条目的撰写）

• 发表时间: 2009
• 作者: 安渓遊地;安渓貴子;秋道智弥ほか編著
• 通讯作者: 秋道智弥ほか編著

濟州島民が見た八重山の生活文化と民衆の記憶力

济州岛民眼中的八重山生活文化与人们的记忆

• 发表时间: 2009
• 作者: 全京秀;安渓遊地;安渓遊地
• 通讯作者: 安渓遊地