A Study of the Social Context of Kalarippayattu, an Indian Martial Art, and Integration with Body Movement Using Motion Capture System

印度武术 Kalarippayattu 的社会背景研究以及使用动作捕捉系统与身体运动的整合

• 批准号: 19800046
• 负责人: TAKAHASHI Kyoko
• 金额: $ 0.91万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (Start-up)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19800046/
• 关键词: インド; カラリパヤット; モーションキャプチャ; 身体表現; 動作特性; マーシャルアーツ

現地調査とモーションキャプチャによる動作解析から、カラリパヤットのトレーニングにどのような動作特性があるのかを検討した。現地調査から1.股関節の柔軟性が重要、2.動作「トールドゥ・アマルヌ」が頻出、などが明確となった。これを反映した動作解析から1.熟練度に伴い骨盤の左右差が減少、動作が安定、股関節の開きが円滑、2.トールドゥ・アマルヌは、股関節の開き、柔軟性強化に直結、などが明確となった。トレーニングでは技術向上に加え、健康増進のために柔軟性を重視すると考えた。

根据现场调查和运动捕获，我们研究了Kalaripayat培训的哪些操作特征。现场调查显示1。臀部的柔韧性很重要，2。运动经常出现“告诉Amarne”。从反映这一点的运动分析中，很明显1。左侧和右侧之间的骨盆差异随着熟练程度，稳定的运动，平滑的髋关节开口和2。告诉Amarne直接有助于髋关节开口和增强的灵活性。除了提高技能，培训之外，我们认为将强调灵活性以改善健康。

项目成果

インドのマーシャルアーツ、カラリパヤットKalarippayattuの動作研究-「舞」と「武」の同根性を手がかりに-

印度武术Kalaripayattu的动作研究 - 基于“Mai”和“Bu”的同根 -

• 发表时间: 2008
• 作者: 吉村尚洋;柴田瑞穂;平井慎一;高橋京子
• 通讯作者: 高橋京子

モーションキャプチャを利用したカラリパヤットの身体動作の文理融合型研究

使用动作捕捉对 Kalaripayattu 的身体动作进行跨学科研究

• 发表时间: 2009
• 作者: Mizuho Shibata;Takahiro Yoshimura;Shinichi Hirai;高橋京子
• 通讯作者: 高橋京子

研究期間内において、博士論文執筆を行った。内容に本研究との関連性が認められるため記載する。(1) 高橋京子『日本とインドにおける疱瘡治癒祈願の舞踊研究-グラフノーテーションによる動作分析を中心に-』博士号(社会学)2008年3月31日取得、立命館大学

研究期间，我写了一篇博士论文。