人身取引と「社会福祉」－国際社会福祉の確立を目指して

人口贩卖与“社会福利”——旨在建立国际社会福利

• 批准号: 10J40204
• 负责人: 佐々木 綾子
• 金额: $ 1.14万
• 依托单位: Sophia University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-10J40204/
• 关键词: 人身取引; 男性被害者; 地域福祉; 被害者保護; サバイバー支援; 米国の人身取引対策; 現代奴隷制; 国際社会福祉; 不法就労; 日本の恥; 労働搾取; 性的搾取; 社会問題

本研究は、従来の「社会福祉」枠組みでは扱い難かった国際的で領域横断的な問題とその当事者支援のための制度、理論、技術体系を確立することを長期目標とし、日本における人身取引問題の認知、理解から現在の対応に至るまでの過程の分析から「社会福祉」と人身取引問題に関する現状を成り立たせている背景を明らかにし、今後の対応の可能性を探ることを目的としている。本年度は、日本の「社会福祉」枠組みにおいて保護が困難な男性の人身取引被害者を保護支援していくための具体的な課題を検討した上で、性別や国籍や搾取の形態に拘わらず被害者を保護支援し、また当該問題の予防を行っていくために、現状では最も適応可能で現実的と思われる「地域福祉」という枠組みから近年の米国の状況を調査、分析した。その結果、日本では売春防止法に基づく婦人保護事業とは異なる保護支援枠組みの創設、性別や国籍に拘わらない労働者保護の徹底、性風俗産業での被害者の主観的な「労働者観」に基づく訴えへの経済的補償システムの確立と、男女に拘わらない犯罪被害者保護施策の充実が課題である一方、米国では、すでに地域活動に根差した団体や人々とのネットワーキング自体をアウトリーチの方法とし、人身取引への取組みを其々の活動と見合った形で再定義させ、被害者保護からサバイバー支援へと取組みの枠組みを転換させていることがわかった。その取組みは、「支援者vs被支援者」といった二項対立的なものでも「被害者→サバイバー」といった不可逆的なものでもなく、サバイバーシップの持つ肯定的意味づけを過度に「被害者」に押し付けず、人身取引問題を地域のあらゆるステークホルダーの関心と繋げ、エスニシティや性別等の枠組みに基づく資源だけでなく、その時の問題関心を共有するような人々の繋がりやネットワーク、流動的だが柔軟性をもつ多面的な協働力を活用した取組みが行われていることが明らかになった。

は this study, the 従 の "social welfare" 枠 group み で は Cha い difficult か っ た international で な transection problems と そ の onlooker support の た め の system, theory and technical system を establish す る こ と を long-term goals と し, Japan に お け る personal problems の cognition and understanding か ら now の 応 seaborne に to る ま で の process の か ら "social welfare" と person Body trade problems に masato す る status quo を made into り た せ て い る background を Ming ら か に し, future の 応 seaborne の possibility を agent る こ と を purpose と し て い る. は this year, Japan の "social welfare" 枠 group み に お い て protection が difficult な male の personal trade を protect victim support し て い く た め の specific な subject を beg し 検 た で, gender, nationality や や suck on take の form に detained わ ら ず を victim protection support し, ま た の when the issue to prevent line を っ て い く た め に, status で は most も 応 may で now The current と thought われる "regional well-being" と う枠 う枠 group み ら ら ら recent <s:1> situation in the <s:1> United States を を investigation and analysis of た. そ の results, Japan で は 売 spring to prevent subgrade に づ く woman protection と は different な る protection group support 枠 み の creation, gender, nationality に や detained わ ら な い 労 働 protection の thoroughly, sexual customs industry で の victim の Lord 観 な "労 働 観" に base づ く v. え へ の 経 済 compensation シ ス テ ム の establishing と, men and women arrested わ に ら な い ShiCe crime victim protection の charge be が subject で あ る side, m で は, す で に regional activity に poor root し た 団 や body 々 と の ネ ッ ト ワ ー キ ン グ autologous を ア ウ ト リ ー チ の way と し, personal trade へ の take group み を its 々 の campaign と see us っ た form で redefinition さ せ, victim protection か ら サ バ イ バ ー support へ と take group み の 枠 group み を planning in さ せ て い る こ と Youdaoplaceholder0 った. そ の take group み は, "support vs be support" と い っ た binomial state of seaborne な も の で も "he victim - サ バ イ バ ー" と い っ た irreversible な も の で も な く, サ バ イ バ ー シ ッ プ の hold つ must mean づ け excessive に を "victim" に detain し pay け ず, personal take regional problems を の あ ら ゆ る ス テ ー ク ホ ル ダ ー の masato heart と 繋 げ, エ ス ニ シ テ ィ や gender etc. の 枠 group み に base づ く resources だ け で な く, そ の masato heart を の problems when there are す る よ う な people 々 の 繋 が り や ネ ッ ト ワ ー ク, flow だ が softness を も つ polyhedral な association 働 force を use し た take group み が line わ れ て い る こ と が Ming ら か に な っ た.

项目成果

日本の人身取引をめぐる政策過程の分析:2004年行動計画策定までを中心として

日本围绕人口贩运的政策进程分析：重点关注 2004 年行动计划的制定

• 发表时间: 2012
• 期刊: 上智大学社会福祉研究
• 作者: Naoko Abe;Hiroshi Abe;Takahito Ohshiro;Yuko Nakashima;Mizuo Maeda;Yoshihiro Ito;中嶋裕子;中嶋裕子;中嶋裕子;佐々木綾子
• 通讯作者: 佐々木綾子

Globalization : Approaches to Diversities

全球化:实现多元化的途径

• 发表时间: 2012
• 作者: Benoit H Dessailly;Natalie L Dawson;Kenji Mizuguchi;Christine Orengo;Hector Cuadra-Montiel
• 通讯作者: Hector Cuadra-Montiel