植民地統治から開発への転換に関する歴史・思想的分析

从殖民统治向发展过渡的历史和意识形态分析

• 批准号: 15J01703
• 负责人: 五十嵐 元道
• 金额: $ 1.08万
• 依托单位: Keio University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2015
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2015-04-24 至 2018-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15J01703/
• 关键词: 植民地主義; イギリス帝国; 開発; 統計; 貧困; 人種主義

本研究は、19世紀末から20世紀半ばにかけて生じた、植民地統治から開発への転換を歴史・思想的に分析し、開発援助のパラダイムおよび権力性の批判的再検討を行うことを目的とした。とりわけ本研究では、19世紀末から1950年代までのイギリス帝国を主な研究対象として取り上げてきた。そこで本年度は当初の計画通り、イギリス国内で貧困と福祉の概念が発展する１９世紀後半と、イギリス帝国の植民地において貧困が「発見」され、開発が始まる２０世紀前半の二次資料および国内で入手可能な一次資料の収集・分析にあたった。その結果、貧困の認識を可視化した「統計」の概念が非常に重要であることが明らかになった。そこで統計の概念がどのように登場したのかを分析した。統計概念の構成そのものは１８世紀以前に遡ることができるが、実際、それを発展・普及させたのは１９世紀イギリスの中産階級だった。彼らの多くは既存のエリート（貴族、英国国教徒）とは異なる出自を持ち、独自のエピステーメーを有していた。それを背景に、事実を科学的に集積する新しい科学としての統計が彼らの間で流行し、多くの研究会や雑誌がつくられた。貧困概念を構成するうえで主要な役割を果たした社会活動家たちも、こうした集団に所属していた。その一方で、統計の概念は貧困層のみならず、「ユダヤ人」や「黒人」、はたまた「犯罪者階級」といった他者の構成にも重要な役割を果たした、ということも明らかになった。貧困を客観的、構造的なかたちで認識するモメントとなった統計は、本質主義や人種主義を疑似科学的に裏付ける役割も果たすという奇妙な構図が１９世紀に出来上がった。そして、それが植民地統治の統治イデオロギーにつながっていった。本年度は、こうした研究の成果を慶應義塾大学法学部の田所ゼミにおいて発表した。そして、その成果の一部を単著『支配する人道主義』（岩波書店）として公刊した。

这项研究旨在从历史和思想上分析从殖民规则到19世纪末至20世纪中叶之间发生的发展，并对发展援助的范式和力量进行批判性审查。特别是，这项研究的重点是从19世纪后期到1950年代的大英帝国。因此，如最初计划的那样，今年，我们从19世纪末开始收集并分析了国内可用的二级材料和主要材料，当时英国境内发展的贫困和福利概念，从大英帝国的殖民地和20世纪的前半叶开始，从20世纪初“发现贫困”。结果，已经揭示了“统计学”的概念，即对贫困的看法可视化非常重要。因此，我们分析了统计概念的出现方式。统计概念的结构可以追溯到18世纪之前，但实际上，19世纪的英格兰中产阶级发展并普及了。他们中的许多人的起源与现有精英（贵族，英国宗教）不同，并且有自己的认识。在这种背景下，统计数据是一门从科学上累积事实的新科学，它们在其中很受欢迎，并且创建了许多研究小组和杂志。在结构贫困概念中发挥了重要作用的社会活动家也是这些群体的一部分。另一方面，还揭示了统计概念不仅在穷人中，而且在其他人的组成中都起着重要作用，例如“犹太人”，“黑人”，甚至是“犯罪阶层”。在19世纪创造了一个奇怪的结构，在19世纪，统计数据成为对贫困的客观和结构认可，在伪科学的方式支持本质主义和种族主义方面也发挥了作用。这导致了殖民统治的理事意识形态。今年，这些研究的结果在凯奥大学法学院的塔多科罗研讨会上介绍。然后，他出版了他的一些结果，作为一本独奏的书《迪尼尼特人类人道主义》（Iwanami Shoten）。

项目成果

国際関係史の過去と現在

国际关系史的前世今生

• 发表时间: 2016
• 期刊: 国際政治
• 作者: Kamitsukasa;Fumiyoshi; Koyama;Katsuji; Nakajima;Hiroshi; Hayashida;Kiyoshi; Mori;Koji; Katsuda;Satoru; Uchida;Hiroyuki; Tsunemi;Hiroshi;上司文善;五十嵐元道
• 通讯作者: 五十嵐元道