「市民的統合」のヨーロッパ化―EU移民統合政策の現在―

“公民一体化”欧洲化：欧盟移民一体化政策现状

• 批准号: 24730126
• 负责人: 佐藤 俊輔
• 金额: $ 2.33万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2012 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-24730126/
• 关键词: EU; 移民政策; 移民統合; ヨーロッパ化; 市民統合; 市民化

本年度、当該研究から得られた成果は以下の3点である。第1に、EUにおける市民的統合政策の淵源は、ひとりナショナリズムのみに求められるものではない。同時代資料の分析を通じて明らかとなったのは、EUの長期居住者指令およびその悪名高い「統合要件」条項の挿入に際し、必ずしも、排外的な意図ばかりが働いていたわけではないということである。本研究の重要な発見として、当該条項策定に際して影響力を発揮したのがドイツであることを明らかとした点が挙げられるが、ドイツ議会の討論を分析すると、市民統合政策は右派ばかりではなく、むしろ与党であった左派からも移民統合を推進する施策として積極的な支持を受けていた。そして、その内容にはナショナルな価値の維持とは逆の意図もみてとれる。このため、同指令の採択がナショナリズムへの傾斜を表すとする先行研究には再考の余地がある。第2に、EUの市民的統合の多面性をより評価すべきである。先行研究では、EU長期居住者指令と家族再結合指令を同様の方向性を持つものとして評価してきた。このような評価は、両指令の同時的な採択、相似形の文言を持つ「統合」条項の挿入から、ある程度当然であった。しかし、つぶさに採択過程を分析した場合、家族再結合指令に対しては、ドイツではなくむしろオーストリアからの影響が強く存在していた点が本研究により明らかとなっている。このため、両指令を切り離し、各々の性格と由来の相違を明らかにすることが今後の市民統合研究の鍵となる。第3に、以上から推察されるのは、EUの市民統合政策がある種の同床異夢に基づく、多義性を孕んだヨーロッパ化であったということである。同政策を推進した各国の意図が丁寧に分析される必要があろう。なお、これらの成果については既に12年6月1日東大社会科学研究所・ヨーロッパ研究会において報告を行っており、引き続き学会誌への発表を目指している。

This year, when the study ら ら obtained られた results られた the following are <s:1> 3 である points. 1に, EUにおける the source of the integration policy of the citizens <s:1>, ひと ひと ナショナリズム みに みに みに seek められる められる <e:1> で な な な な な な な みに. Contemporary analyses の を tong じ て Ming ら か と な っ た の は, EU の long-term habitant instruction お よ び そ の 悪 name high い "identity elements" items の scions into に interstate し shall ず し も, exclusive な 図 ば か り が 働 い て い た わ け で は な い と い う こ と で あ る. This study important な の 発 see と し て, when which draw up the event に し て influence を 発 swing し た の が ド イ ツ で あ る こ と を Ming ら か と し た point が 挙 げ ら れ る が, ド イ ツ parliament の discussion を analysis す る と, citizen identity policy は right ば か り で は な く, む し ろ and party で あ っ た left か ら も immigrant identity を propulsion す る ShiCe と し て positive Youdaoplaceholder0 supports を by けて た た. Youdaoplaceholder0 て て, そ <s:1> content に ナショナ ナショナ な価 な価 value な価 maintain と と reverse the meaning of そ みてとれる. <s:1> ため ため, for the same instruction <e:1>, the 択がナショナリズムへ <s:1> inclined を table すとする should be adopted for research first, and then the <s:1> margin がある should be examined. The second に, the integrated <s:1> multifaceted nature of the EU <s:1> citizens をよ evaluation 価すべ である である. Leading research で は, EU long-term habitant instructions と family recombination を with others の directional を hold つ も の と し て review 価 し て き た. こ の よ う な review 価 は, な mining 択 の struck instructions at the same time, similar figures の classical Chinese を hold つ の article "integration" scions into か ら, あ る degree of course で あ っ た. し か し, つ ぶ さ に mining 択 process を し た occasions, family combining instruction に し seaborne て は, ド イ ツ で は な く む し ろ オ ー ス ト リ ア か ら の exist strong influence が く し て い が た point of this study に よ り Ming ら か と な っ て い る. こ の た め, struck instructions を り cutting from し, various 々 の character と origin の conceives を Ming ら か に す る こ と の が の citizen identity in the future research key と な る. に, above 3 か ら push examine さ れ る の は, EU citizens の integration policy が あ る kind の 10-continuing に base づ く, ambiguity を pregnant ん だ ヨ ー ロ ッ パ change で あ っ た と い う こ と で あ る. The same policy を promotes た た all countries <s:1> their intentions が ding ning に analyzes される necessity があろう. な お, こ れ ら の results に つ い て は に both on June 1, 12 years university social science research institute, ヨ ー ロ ッ パ seminar に お い て report line を っ て お り and き 続 き society volunteers へ の 発 table を refers し て い る.